歌词
僕はもう疲れきってしまってね
我已筋疲力尽了呢
部屋のカーテンを全部閉めきったんだよ
早已把房间的窗帘都拉上了啊
僕はもう疲れきってしまってね
我已经身心交瘁了呢
ダンボールの箱の中に閉じこもったんだよ
蜷缩在瓦楞纸箱里了啊
青を塗って
涂上蓝色!
白を塗って
再涂上白色!!
一息ついてから最後に僕の気持ちを塗った
歇一会儿在最后涂上我的情绪
空の絵を描いていたつもりが
本来打算画一张天空
海みたいになってしまって
却画得像海洋
開き直ってカモメを描いた
只好将错就错地 画上海鸥
我早已疲惫不堪了啊
僕はもう疲れきってしまってね
把房间里的全部窗帘拉上了
部屋のカーテンを全部閉めきったんだよ
我 已经累得不行了呢
僕はもう疲れきってしまってね
蜷缩在瓦楞纸箱中了啊
ダンボールの箱の中に閉じこもったんだよ
写曾和在你一起的回忆
君との思い出を書いて
写对你的感激之情
君への感謝の気持ちを書いて
喘口气后最后写上我真正的心情
一息ついてから最後に僕の本当の気持ちを書いた
我本想写一封遗书
遺書を書いたつもりが
结果变得像是情书
ラブレターみたいになってしまって
恭恭敬敬的叠好后递给了你
丁重に折り畳んで君に渡した
涂上蓝色!
青を塗って
再涂上白色!!
白を塗って
歇一会儿后最终将我的心情涂上
一息ついてから最後に僕の気持ちを塗った
本想画一画天空
空の絵を描いていたつもりが
最后看着像海洋
海みたいになってしまって
只好将错就错地 画上了一只海鸥
開き直ってカモメを描いた
专辑信息