歌词
もう一度あの時の
再次回到那个时间
優しい二人に戻れるように
回到温柔的人身边
ひとみ閉じ心の中で
在心中闭上双眼
愛しあった日々を思うの
回想彼此相爱的日子
いつからか
不知从何时
すれちがってる
擦肩而过的
心と心が
心与心
愛してるその気持ちは
消失地无影无踪
きっと同じはずでしょう
你是否和我一样
素直な心になって
拥有一颗坦诚的心
意地をはらずにもう一度
不要再一次意气用事
何がいちばん大切なのか
应该认识什么最重要
みつめあってみましょう
让我们互相对视
終わることできるなら
如果能结束一切
もうこれ以上苦しむことも
也不会那么痛苦
ないからと言いあっても
纵使互相说没有
それができないでいる二人ね
那也是骗人的
わがままになっていたのね
变得任性了吧
お互い少しずつ
彼此一点点
気がついて
突然注意到
振り返っても
纵使回头看
距離が悲しいだけ
悲伤的距离在
二人の心の底に
两人的心底里
たとえほんの少しでも
哪怕是一点点
やり直したい気持ちがあれば
希望再次重新来过
もう一度初めから
再次重新开始
初めて会った瞬間のこと
回到初次的那瞬间
きのうのように覚えてる
仿佛如同昨天的情景
あの時の
有时抱着
優しい気持ちになって
想重新来过的心情
もう一度初めから
再次重新开始
もう一度初めから
再次重新开始
专辑信息