歌曲 / 歌词与中文翻译

再会

小袋成彬Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

止まない花吹雪
不停下落的飞雪般的花瓣
踏んで固まる道
因为踩踏而变得坚实的小路
隠していたキスの傷
隐藏起来的吻痕
思い出すふり
我装作忆起这一切的样子
運命論じゃ解けない 足枷をいま外したい
现在想要摘下 宿命论 这个无法摆脱的枷锁
大人になっていたあなたに預けていたままの鍵
而钥匙保存在 已经成为大人的你那里
茜色の月
在(黄昏的)暗红色的月亮下
隙間風が吹き込んでも
即便你我产生了感情上的裂痕
それ以上は求めないあなたの手を
我却仍想要牵着你的手 别无他求
思い出していたの
我又想起了
時には比べたりもしたの
有时 在周六的通勤路上
土曜日のオフィス街で
相比之下 其他人
すれ違う人もいない
也都没有像我们一样
私たちみたい
就这样 擦肩而过
今夜最後にあなたが抱えた罪破りたい
今夜 在最后 我想将你背负的罪过打破
大人になっていた身体も
而你已成长为大人的身体也
張り替えたての弦のように
如刚上紧的琴弦般
触れれば響く唇はピアノみたいに語れない
如果触碰的话 双唇可能无法发出钢琴般的声音
でもあの時よりも美しい音色をいま響かせて
但现在却发出了 比那时还要优美的音色

更多歌手作品

专辑信息

分離派の夏 →
  1. 042616 @London
  2. Game
  3. E. Primavesi
  4. Daydreaming in Guam
  5. Selfish
  6. 101117 @El Camino de Santiago
  7. Summer Reminds Me
  8. Goodboy
  9. Lonely One
  10. 再会
  11. 茗荷谷にて
  12. 夏の夢
  13. 門出
  14. 愛の漸進