歌词
ベルベットの空が 降りてくる
鹅绒般的白雪纷纷扬扬
眠らぬ街角 包むように
仿佛要将未眠的街角包裹
夜空を満たすのは 冬模様
隆冬万象填满夜空
静かに ひそかに 舞い踊って
静谧的漫天飞舞
たったひと時の雪化粧
只是一时片刻的银装素裹
つないだ手と手を ほどくように
仿佛要让紧牵的手松开
朝を待たずに解けるだろう
尽管在清晨到来之前会融化
それでも 今だけ 夢を見せて
但只是在此刻展露出你的梦吧
街路樹(がいろじゅ)を着飾る 淡雪は
装饰著街边树荫的粉雪
わずかに残った 冬の宴(うたげ)
也算是残留下的冬之宴
傘を閉じたままで 佇んだ
合上伞就这样伫立于此
ふたりを 季節が 通り過ぎた
眺望两人一起跨过的季节
今ひと夜だけの雪化粧
如今仅此一晚的银装素裹
舞い散る星くず 重なり合い
飘零的白雪与群星重叠
まつ毛濡らして雫になる
濡湿睫毛化为一滴水珠
それでも 刹那の 夢を見せて
即便如此也展露出你刹那间的梦吧
手のひらにフワリ雪化粧
飘落在掌心的银装素裹
まばたきする間に こぼれ落ちた
转瞬之间融化开来
ゆらりただよう時の中で
晃动不定的时光之中
重なる 想いに
与那回忆重叠
そっと抱き寄せた肩も雪化粧
轻轻相拥的肩膀亦是银装素裹
うるんだ瞳にあふれ落ちた
随着湿润的眼瞳滑落
夜明け前には解けるだろう
尽管在黎明到来之前会融化
それでも もう少し 夢を見せて
那也再稍微展现出一点你的梦吧
专辑信息