Gasoline

歌词

I found someone who loves me

我寻到了那个爱我之人

When you hold me, it feels holy

你的怀抱就犹如那圣洁之地

You care so much, it kills me

你如此地在乎我，这让我感到窒息

You're such a pure heart, I'm not worthy

只因你拥有着一颗那样纯洁的心灵，而我却不值得它

But you don't know the real me

但是你并不了解我真实的面目

And all the things I've done

和我所做过的那些事情

I'm an arson, it's a sickness, yeah

我在感情世界里就是一个纵火之人，这很病态，我知道

And there's no medicine

我的一切早已无可救药

I can smell the smoke again

如今，我再次闻到了火焰的气息

Now you need to run

现在你需要逃跑了，宝贝

Escape me, before you hate me

逃离我吧，在你还对我尚存爱意时

My love is gasoline

我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

I watch it brew in everything

我亲眼见证着它在我生命的方方面面酝酿着火焰

I try to save you from the flames

我试图将你从这熟悉的火焰中拯救出来

But I'ma mention I can't change

但我是被这罪恶的一切选中之人，这点始终无法改变

My love, my love, my love is gasoline

我的爱啊，我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

I found someone who sees me

我也曾寻到能看穿我之人

Nobody's ever loved me skin deep

但没有人能在这之后爱我入肤

But I destroy everybody that I meet

我注定会毁掉所有我所遇之人

I'll do it to you in a heartbeat

我同样会立刻毁掉你

'Cause you don't know the real me

因为你并不了解我真实的面目

And all the things I've done

和我所做的那些事情

I'm an arson, it's a sickness, yeah

我在感情世界里就是个纵火之人，这很病态，我知道

And there's no medicine

我的一切早已无可救药

I can smell the smoke again

如今，我再次闻到了火焰的气息

Now you need to run

现在你需要逃跑了，宝贝

Escape me, before you hate me

逃离我吧，在你还对我尚存爱意时

My love is gasoline

我的爱就犹如那能燃气熊熊烈火的汽油

I watch it brew in everything

我亲眼见证着它在我生命的方方面面酝酿着火焰

I try to save you from the flames

我试图将你从这熟悉的火焰中拯救出来

But I'ma mention I can't change

但我是被这罪恶的一切选中之人，这点始终无法改变

My love, my love, my love is gasoline

我的爱啊，我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

My love, my love

我的爱啊

My love, my love, my love is gasoline

我的爱啊，我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

No, I don't want you to wait

不，我要你现在就跑

'Cause I am afraid right now

因为恐惧已占据了我的心灵

No, I don't want you to wait

不，我不要你再这样等待下去

'Cause I'm scared I'll burn us down

因为我是如此害怕这烈火会燃尽你我

My love

我的爱啊

My love is gasoline

我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

I watch it brew in everything

我亲眼见证着它在我生命的方方面面酝酿着火焰

I try to save you from the flames

我试图将你从这熟悉的火焰中拯救出来

But I'ma mention I can't change

但我是被这罪恶的一切选中之人，这点始终无法改变

My love, my love, my love is gasoline

我的爱啊，我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

My love, my love

我的爱啊

My love, my love, my love is gasoline

我的爱啊，我的爱就犹如那能燃起熊熊烈火的汽油

专辑信息