歌词
墨西哥,唱!墨西哥哦哦!墨西哥墨西哥唱!墨西哥哦
Sing! Mexico, Mexico, Mexico, Mexico oh! (2x)
在1580年,我们沿着加沙地带沿着非洲海岸来到了墨西哥
In 1580 we sailed our little ship around the coast of Africa down the Gaza strip,
我们吃着培根,睡在吊床上
We took some salty bacon and a hammock for a bed
我们和西班牙人一起去掠夺他们
Then we mixed it with the Spaniards in the middle of the Med
那么,我们雇了一些奴隶,看见漂亮的妹子
Well, we hired our funds, saw the pretty girls a-comin'
钱是越来越多,生活越来越好
There wasn't quite as many as there was a while ago
我们雇了更多的奴隶,然后我们就跑路了
We hired some more and then we started runnin'
密西西比河一直跑路到墨西哥湾
All down the Mississippi to the Gulf of Mexico
唱!墨西哥,墨西哥,墨西哥,墨西哥哦
Mexico, Sing! Mexico, Oh-o! Mexico, Mexico Sing! Mexico-oh!
弗朗西斯·德雷克说,如果你想找点乐子
Well, Francis Drake said if you really want a fight
最好就是在深夜把他们抓住
The best thing is to catch them in the middle of the night
我们用火箭和枪把他们砰砰砰
We hoisted anchor and powdered up the guns
然后开着我们的帆船继续跑路了
Then we sailed around in circles and just waited for the fun
那么,我们雇了一些奴隶,看见漂亮的妹子
Well, we hired our funds, saw the pretty girls a-comin'
钱是越来越多,生活越来越好
There wasn't quite as many as there was a while ago
我们雇了更多的奴隶,然后我们就跑路了
We hired some more and then we started runnin'
密西西比河一直跑路到墨西哥湾
]All down the Mississippi to the Gulf of Mexico
墨西哥,唱!墨西哥哦哦!墨西哥墨西哥唱!墨西哥哦!
Mexico, Sing! Mexico, Oh-o! Mexico, Mexico Sing! Mexico-oh!
呦呦哟
Yeah, yeah, yeah! (x2) (01:14)
美丽的墨西哥
Mexico-oh!
漂亮的妹子
Pretty little girl-oh!
来呀快活呀,来呀快活呀,来呀快活呀,
Yeah, yeah, yeah!
美丽的墨西哥
Mexico-oh! Yeah, yeah, yeah!
漂亮的妹子
Pretty little girl-oh! Yeah, yeah, yeah!
我要告诉他们,我们这么拽的原因吗?
Shall we tell them now?
美丽的墨西哥
Mexico-oh! Oh-oh-oh-oh-oh (01:34)
我要告诉他们,我们这么拽的原因吗?
Shall we tell them now?
美丽的墨西哥
Mexico-oh! Oh-oh-oh-oh-oh
我要告诉他们,我们这么拽的原因吗?
Shall we tell them now?
酷爆的墨西哥
Mexico-oh! Oh-oh-oh-oh-oh
我说E
I said “E”
酷爆的墨西哥
E!X! I! C! O!
一起做作呀,一起做作呀,一起做作呀,
Mexico, Sing! Mexico, Oh-o! Mexico, Mexico Sing! Mexico-oh!
炮弹飞了起来,船开始下沉
Well, cannon balls flew and the ship began to sink,
水涨上来了,我们必须要想想办法
The water started risin' so we really had to think
然后偶然看见站着一个像煤一样黑的男人
And then by chance stood a man as black as coal
所以我们抓住他的裤子,把他塞进洞里
So we grabbed him by the trousers and we plugged him in the hole
那么,我们雇了一些奴隶,看见漂亮的妹子
Well, we hired our funds, saw the pretty girls a comin'
钱是越来越多,生活越来越好
There wasn't quite as many as there was a while ago
我们雇了更多的奴隶,然后我们就跑路了
We hired some more and then we started runnin'
密西西比河一直跑路到墨西哥湾
All down the Mississippi to the Gulf of Mexico
墨西哥,唱!墨西哥哦哦!墨西哥墨西哥唱!墨西哥哦
Mexico, Sing! Mexico, Oh-o! Mexico, Mexico Sing! Mexico-oh!
我们从每个角落开枪回击
Well, we fired from the port-side and we fired from the back
然后,我们从厨房和每一个小裂缝中开枪
And then we fired from the galley and through every little crack
我们开了很多枪,感觉整个人都炸了
We fired so much that the cook started cooking
别担心,我们最后飞了过去
Didn't have to worry, so we flew the Union Jack
那么,我们雇了一些奴隶,看见漂亮的妹子
Well, we hired our funds, saw the pretty girls a comin'
钱是越来越多,生活越来越好
There wasn't quite as many as there was a while ago
我们雇了更多的奴隶,然后我们就跑路了
We hired some more and then we started runnin'
唱!墨西哥,墨西哥,墨西哥,墨西哥哦
All down the Mississippi to the Gulf of Mexico
唱!墨西哥,墨西哥,墨西哥,墨西哥哦
Mexico, Sing! Mexico, Oh-o! Mexico, Mexico Sing! Mexico-oh!
专辑信息