歌词与中文翻译
Carpet out from underneath
地毯从下面露出来
I'm waiting for the ground to hit
我等待着冲撞
Yes, I'm really coming clean
是的，我是来坦白的
I let him in, oh I let him in
我放他进来了，我放他进来了
I took to an arrow
我拿起一支箭
Shot him through the chest
在他胸口射出一箭
Listened to him bellow
听他惨叫
Now look at all this mess
现在看这一片混乱
He wanted me to feel the pain
他想让我感受痛苦
I put him through, I put him through
我折磨了他，我折磨了他
Both half alive and so afraid
两个人都半生不死
Of what we'll do, what we'll do -next
无比恐惧接下来我们会做的事情
Why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
Why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
Anchors strapped to my chest
我胸前缠绕着沉重的锚
Withholding breaths I already lack
抑制着我已经困难的呼吸
A dying love that can't be put to rest
垂死的爱却无法平息
Cause you keep coming back, oh you keep coming back
因为你犹豫不决，来回徘徊
He wanted me to feel the pain
他想让我感受痛苦
I put him through, I put him through
我折磨了他，我折磨了他
Both half alive and so afraid
两个人都半生不死
Of what we'll do, what we'll do -next
无比恐惧接下来我们会做的事情
Why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
Why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
It's not all my fault
这不全是我的错
I kept dodging your stones
我一直躲闪你扔来的石头
Then I threw one right back
然后我抛一个回去
Now we're both all alone
现在我们都孤身一人
Broken and bleeding
筋疲力尽 伤痕累累
Angry and all
满怀怒火和其他情绪交织一起
My spite was quite bitter
我的怨恨相当强烈
Your lies were so tall
你的谎言相当过分
Oh-oh why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
Oh-oh why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？
Oh-oh why are lovers so cruel?
为何恋人如此残忍？