涙、止まれ!

歌词
涙止まれ!睫毛までなら
止住眼泪!只流到睫毛上的话
きっとあなたは 気づかない
你一定不会察觉到
悲しみ 込み上げるけど
虽然悲伤涌出心头
この涙が乾いたら 強くなれる
但这泪水干涸的话 就能变强
「彼女ができたよ。」 ポツリと言ったの
“我交女朋友了”你这样嘟囔着
照れた様に
羞涩地说着
兄妹みたいな 二人の未来は
如同兄妹一般的两人未来
恋じゃなかった
这并不是恋爱
胸の小箱 飛び立った
胸前的小箱子飞走了
「スキ」 とだけ言える小鳥
只会说“喜欢”的鸟儿
あなたに着くのが 少し遅すぎた
到达你身边时有点晚了
涙止まれ!羽根を濡らしちや
停止流泪!将翅膀打湿的话
もう何処にも 飛べないわ
就没办法飞向任何地方了
さえずるつもりだった ラブ·ソング
原本打算歌鸣的情歌
そう今夜は微笑むの 傷ついても
对 今晚要微笑 即使会受伤
私の気持ちを 知らないふりして
装作不知道我的心意
それが 優しさ
那就是温柔
籠の中で 夢みてた
在笼子里做着梦
私 内気なカナリア
我是害羞的金丝雀
勝手に恋じて 勝手に振られた
随意恋上别人 随意被人甩开
涙止まれ!睫毛までなら
止住眼泪!只流到睫毛上的话
きっとあなたは気づかない
你一定不会察觉到
悲しみ込み上げるけど
虽然悲伤涌出心头
この涙が乾いたら 強くなれる
但这泪水干涸的话 就能变强
专辑信息
1.視線だけのハート・ブレイク
2.小さな決心
3.負けないで、勇気(New Rimix Version)
4.優しい予感
5.青空は大キライ
6.光る風
7.夢と風の季節
8.星空の冒険者
9.涙、止まれ!
10.恋はお伽噺じゃない