歌词
Sun kissed my face
阳光吻过我的脸颊
Wishing for the real thing
渴盼着真实的存在
Lonely and out of place
孤身一人 也并不合群
When I don't have you with me
当你不在我身旁陪伴
Does your heart say the same
你的心是否依然如故
On all these nights alone? Yeah
在那一个个独自度过的黑夜里
Or is it just me
还是说只有我一人如此
Hoping you'll come home?
满怀着希望待你归家?
'Cause I don't know if I can make you happy
我不知自己怎样才能将你取悦
No matter what the odds, I'm gonna try
但不管有什么困难 我都要试一试
A million miles away, I feel you with me
纵使相隔千里 我也能感知到你在我身旁
For now, our love will live inside my mind
当下我们的爱 在我心中永生不灭
So
所以
Don't wake me up in the middle of the night
不要在午夜时分将我唤醒
'Cause I finally found you (Found you)
因为我终于找到了你
I feel your love every time I close my eyes
每当我闭上双眼 爱意便在我心中流淌
'Cause I finally found you (Found you)
因为我终于找到了你
When the times are hardest, I'll find you in the darkness
在那最艰难的时刻 我在黑暗中摸索着你的身影
You're a dream and that is enough (That is enough), yeah
纵使你只是个梦境 对我而言也已然足够
Don't wake me up in the middle of the night
不要在午夜时分将我唤醒
'Cause I finally found you (Found you)
因为我终于找到了你
(Found you)
(找寻到你)
Finally found you (Found you)
终于将你寻得
Finally found you (Found you)
终于将你寻得
Summer days so far away
夏日时光愈发远去
Only see 'em in the rearview, yeah (Rearview, yeah)
只能在后视镜里看到些许片段
How will I hold you again
怎样才能再度与你相拥
To make you feel at home?
让你感觉像在家里一样?
'Cause I don't know if I can make you happy
我不知自己怎样才能将你取悦
No matter what the odds, I'm gonna try
但不管有什么困难 我都要试一试
A million miles away, I feel you with me (I feel you with me)
纵使相隔千里 我能感知到你在我身旁(我们相依相偎)
For now, our love will live inside my mind
我们的爱 在我心中永生不灭
So
所以
Don't wake me up in the middle of the night
不要在午夜时分将我唤醒
'Cause I finally found you (Found you, yeah)
因为我终于找到了你
I feel your love every time I close my eyes
每当我闭上双眼 爱意便在我心中流淌
'Cause I finally found you (Found you)
因为我终于找到了你
When the times are hardest, I'll find you in the darkness
在那最艰难的时刻 我在黑暗中摸索着你的身影
You're a dream and that is enough (That is enough), yeah
纵使你只是个梦境 对我而言也已然足够
Don't wake me up in the middle of the night
不要在午夜时分将我唤醒
'Cause I finally found you (Found you)
因为我终于找到了你
(Found you)
(找寻到你)
Finally found you (Found you)
终于找寻到你
Finally found you (Yeah, I finally found)
终于将你寻得(我终于找到了)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Yeah, I finally found you)
终于将你寻得(终于找到了你)
Don't wake me up in the middle of the night
不要在午夜时分将我唤醒
'Cause I finally found you
因为我终于找到了你
专辑信息
1.Don’t Wake Me Up (Sevenn Remix)