歌词与中文翻译
Ah ! vous dirai-je, maman,
喔！妈妈，我告诉您
Ce qui cause mon tourment.
这就是我痛苦的根源
Papa veut que je raisonne,
爸爸希望我理性
Comme une grande personne.
像个成年人一样
Moi, je dis que les bonbons
我对他说棒棒糖
Valent mieux que la raison
要比理智好很多
Ah ! vous dirai-je, maman,
喔！妈妈，我告诉您
Ce qui cause mon tourment.
这就是我痛苦的根源
Papa veut que je raisonne,
爸爸希望我理性
Comme une grande personne.
像个成年人一样
Moi, je dis que les bonbons
我对他说棒棒糖
Valent mieux que la raison
要比理智好很多
Ah ! vous dirai-je, maman,
喔！妈妈，我告诉您
Ce qui cause mon tourment.
这就是我痛苦的根源
Papa veut que je raisonne,
爸爸希望我理性
Comme une grande personne.
像个成年人一样
Moi, je dis que les bonbons
我对他说棒棒糖
Valent mieux que la raison
要比理智好很多