歌曲 / 歌词与中文翻译

Für Mich

CÉLINEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Baby, halt deine Fresse
宝贝 快闭嘴吧
Was' das für Lippenstift auf dei'm Shirt?
你衬衫上是谁的口红?
Du riechst wieder nach Kippen
又闻到香烟的味道
Du hast mir gesagt, du hast aufgehört
你说过你早就戒了
Spar dir diese Blicke
不要浪费那种眼神
Babe, du warst fake von Anfang an, ich schwör'
从一开始就是假的
Du hast uns zerstört, ja (ja, ja, ja, ja)
你毁了我们的关系
Ich lass' nie wieder zu, dass du mir wehtust (wehtust)
不会再让你伤害我
War immer so klein wegen dei'm Ego (Ego)
在你骄傲前的渺小
Ich weiß, in einer Woche hast du Sehnsucht, ey (ja, ja, ja, ja)
很清楚一周后你又想见我
Ich will nie wieder hören, dass es dir leid tut (leid tut)
不想再听你谎话连篇
Noch ein Wort von dir, ich werd' zum Psycho (Psycho)
多听一句话都可以逼疯我
Dafür musst du bezahlen und das weißt du, hey
你必须为此付出代价
Babe, für mich bist du ein Hurensohn (ja, ja)
宝贝 对于我来说你就是个垃圾
Sogar deine Mama fragt sich schon (Mama)
甚至你的妈妈都扪心自问
Ey, was bist du für ein Hurensohn?
为什么她生了这样的混蛋儿子
Du hast es verdient
你绝对配得上
Fick' nich' mit Céline
不要再来烦我
Du hattest Recht, ich bin crazy (crazy)
你说得对 我是疯了
Steh' auf dei'm Benz mit 'nem Baysi
才会喜欢上你穿者Baysi开奔驰的样子
Du hast mein Leben gefickt (ja)
你把我的生活弄得一团糟
Jetzt kriegst du alles zurück (ja, ja)
现在我只想让你完全抽离
Geistesgestört wie Slim Shady (Shady)
你像Slim Shady一样折磨我的意志
Du nennst mich nie wieder Baby (ja)
再也不叫我宝贝
Denn für mich bist du ein Hurensohn, yeah
对于我来说你就是个贱婢
Ich hab' immer gedacht, du bist 'n Gangster
一直认为你是个流氓
Warum weinst du? (weinst du?)
你哭什么哭?
Jetzt bist du ein Spast, der Polizei ruft (-Zei ruft)
你就是个连警察都不看顺眼的混混
Nehm' dich auseinander, deine Karre und dein iPhone
只想和你分开 连同你的破车和iPhone一起
Weil das Karma dich jetzt einholt (yeah)
因为你要遭报应
Nein, ich werd' dir nie verzeihen (nein)
不 我永远不会原谅你
Junge, spar dir dein Selbstmitleid (Scheiß drauf)
收起你的自怜自艾
Ja, ich schaff' es ganz allein
我一个人也可以过得很好
Weil alles gut läuft und ich geh auf
所有事情都很顺利 我元气满满
Keinen Fall irgendwelche Diskussionen, nein
没有任何妥协的余地
Mach' mein Business und du spielst Novoline
我专注我的事业 你继续玩你的老虎机
Deine neue Freundin will wie Céci sein (hehe, aber alles Copyright)
你的新女友也想像我一样(抄袭罢了)
Du bist ein Hurensohn, wie du bist, was du machst
你这个傻逼尽做些混蛋事
Alles falsch, hab' gesagt
没有一件好事 就像我说的
„Mach dein Ding, lass mich los
“你开心就好 让我走
Du bist link, doch Gott ist groß“
你品行不端 只有上帝的心才大得能原谅你”
Und ich sing'
我唱到
Babe, für mich bist du ein Hurensohn
宝贝 对于我来说你就是个垃圾
Sogar deine Mama fragt sich schon (Mama)
甚至你的妈妈都扪心自问
Ey, was bist du für ein Hurensohn?
为什么她生了这样的混蛋儿子
Du hast es verdient (du hast es verdient)
你绝对配得上
Fick' nich' mit Céline
不要再来烦我
Du hattest Recht, ich bin crazy (crazy)
你说得对 我是疯了
Steh' auf dei'm Benz mit 'nem Baysi
才会喜欢上你穿者Baysi开奔驰的样子
Du hast mein Leben gefickt (ja)
你把我的生活弄得一团糟
Jetzt kriegst du alles zurück (ja, ja)
现在我只想让你完全抽离
Geistesgestört wie Slim Shady (Shady)
你像Slim Shady一样折磨我的意志
Du nennst mich nie wieder Baby (wieder)
再也不叫我宝贝
Denn für mich bist du ein Hurensohn, yeah
对于我来说你就是个贱婢
Ja, ja, ja, ein Hurensohn, jaja
Ja, ja, ja, 女表子养白勺, jaja
Ja, ja, ja, hehehehe, ah ja, ja, hey
Ja, ja, ja, hehehehe, ah ja, ja, hey
Yeah, yeah
Yeah, yeah

更多歌手作品

专辑信息

Für Mich →
  1. Für Mich