歌词
Yo sister
嘿，老姐
It’s been 365 days that you’ve gone
你离开整整一年
Many times I couldn’t sleep
很多时候我睡不着
Because anytime I close my eyes I see your smile
因为一闭眼就看到你的笑
You were so beautiful,so young
你那么年轻漂亮
And you choose to leave away from the noisy world
而你选择了离开这个嘈杂的世界
You were so brave
你很勇敢
A true warrior
一个真正活过的人
And I know you’ve ran out of your every drop of tears and sweats to fight against the ****ing life
你用尽了所有泪水和汗水去反抗这个世界
But it’s OK to be lost
输了无关紧要
Because you are a human being
因为你是一个有血有肉的人
And I am proud of you.
我因你骄傲
And forgive me for not speaking Chinese for you
原谅我没用中文唱给你听
And I wish only you to understand these words.
我只希望你能听到
I miss you
想你
[00:49.952]
I miss you so
很想念你
The very last day we met was in the cold
回想最后一次见面是在寒冷的冬季
We grew up together but you feel alone
我们从小一起长大但你却觉得孤单
Live under pressure you can’t even make a wrong
生活在压力之下不能够犯一点错
[01:01.887]
At my twelve
在我12岁时
Relationships accelerating slowly
我们的关系发展得很慢
I was in another city it’s way too long
我去了另一个遥远的城市
I remember then I was in your coat
那时我记得我还穿着你的外套
[01:12.964]
Then I heard about ,that you got depression
之后听说你患了忧郁症
At every night you’re struggling can’t just fall asleep
在每个夜里挣扎无法入睡
And we just didn’t care thought it’s rebellious period
然后我们并没当回事，以为只是叛逆期常态
Little do we know that you started taking pills
没想到你已经开始服药
[01:25.499]
It’s getting real
情况越来越糟糕
Ain’t nobody trust a word that from your heart
没人相信你所说的心里话
And you ain’t even trust your mom
你也不愿相信你妈妈
That shit cause the problem
这才导致问题越来越严重
Life sooner turns dark
生活逐渐失去阳光
[01:58.451]
You are a kind person
你很善良
You must went to heaven
如果有天堂你一定在那
And now you got a place of peace
如今你清净了
Wish you are less stubborn
希望你少些固执
There’s a place that you can have all the love blossom
在那边你可以尽情地去爱
May you rest in happiness best to make it happen
希望你在幸福中安息
All I wanna say is that we all love you so much
其实大家都很爱你
But sadly we don’t let you know before you gone
但在你离开之前我们却没让你感受到
I know the family is lacking in love
我知道这个家族中太缺乏爱了
So I decided to put it on my heart
所以我决定去传播爱
I will never forget that you carried me on the bike
我永远不会忘记坐在你骑的自行车后
I will never forget that you helped me to fight back
不会忘记你帮我回击那个欺负我的人
I m always the little brother who once rode on your back
我永远是那个骑在你背上的小男孩
Cause you the first one who handle me the half of the bread
因为你是第一个把面包分一半给我的那个姐姐
Yo sister
嘿，老姐
Even here today I still got impact
时至今日我依然深受你影响
You a very cool guy you remember that?
你是一个很酷的人还记得吗
Boomin hair dyed gothic style
爆炸头，那会风靡一时的非主流
But that shit doesn’t work today it’s all past
到如今这些都早已成为了过去式
春风 扬起你我的离别
夏雨 打湿孤单的屋檐
秋叶 飘落思念的红叶
冬雪 转眼又是一年
在 想你的三百六十五天
听 你我最爱的那首歌
泪 总是一不小心翻涌 微笑的脸
专辑信息
1.7