겨울잠 (Hibernation)

歌词
编曲:Denis Seo / 신승익
이불 속에서
窝在被子里
나갈 엄두가 나질 않아
没有想要出去的念头
Everything is cold outside
外面的一切都太寒冷
네 품속에서
你在我怀里
나갈 엄두가 나질 않아
没有想要出去的念头
You're so cozy inside
你在里面多么安逸
따뜻한 온기 적당한 온도
温暖的热气 适宜的温度
지금이 좋아
现在就很好
I'll sleep forever
我将长眠不醒
봄이 오기 전에
在春季来临之前
깨고 싶지 않아 그래
我不想醒过来 是的
내 곁에 있어줘요
陪在我身边吧
가지 말아요
不要走远
You're so beautiful
你是如此美丽
It's so sweet of you
你是多么甜蜜
너와 함께 계속
想要和你一直
꿈을 꾸고 싶어
将梦延续下去
You're so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
让我常念着你
나는 조금만 더 잘게요
我会再多睡一会儿
아무런 생각 없이
什么都不去想
그저 두 눈을 감고
就这样闭上双眼
너의 숨소릴 들어
聆听你的呼吸声
모든 게 고마운 걸
一切都让我感激
그저 그대와 함께 인걸
就这样和你在一起
Everything is alright
一切都刚刚好
차가운 공기
冰凉的空气
갑작스러운 겨울비
突如其来的冬雨
뭐든지 좋아
什么都可以
I will be with you
我会陪你一起
겨울 가기 전엔
在冬季过去之前
깨고 싶지 않아 그래
我不想醒过来 是的
내 곁에 있어줘요
陪在我身边吧
가지 말아요
不要走远
You're so beautiful
你是如此美丽
It's so sweet of you
你是多么甜蜜
너와 함께 계속
想要和你一直
꿈을 꾸고 싶어
将梦延续下去
You're so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
让我常念着你
나는 조금만 더 잘게요
我会再多睡一会儿
영원하지 않아도
即使不会永远
끝은 생각 말아요
也别去想结束
Everything is for you
一切都只为你
지금이 내겐 무엇과도
此时此刻对我而言
바꿀 수도 없는
是什么都无法
행복한 시간인데
替代的幸福时间
깨우지 말아요
别把我叫醒
지금이 좋아요
现在就很好
꿈인지 현실 인지 모를 만큼
不知到底是梦还是现实
You're so wonderful
你是如此美妙
Always think of you
让我常念着你
나는 조금만 더 잘게요
我会再多睡一会儿
나는 조금만 더 잘게요
我会再多睡一会儿
专辑信息
1.봄날의 소나기 (Paper Umbrella)
2.겨울잠 (Hibernation)
3.그대뿐인지 (All But You)
4.Fly (번지점프)
5.그때로 (At the Time)
6.비눗방울 (So Close Yet So Far)