Have Yourself A Merry Little Christmas

歌词
Have Yourself A Merry Little Christmas
歌名:Have Yourself A Merry Little Christmas
Carpenters
演唱:Carpenters
Christmas future is far away
下一个圣诞节还很遥远
Christmas past is past
下一个圣诞节还很遥远
Christmas present is here today
今天收获到了今年的圣诞礼物
Bringing joy that may last
所带来的欢愉会一直持续
Have yourself a merry little Christmas
让你自己过个美好的小圣诞
Let your heart be light
把你的心情放轻松一点
From now on your troubles will be out of sight, yeah
从现在起你的烦恼都将远离
Have yourself a merry little Christmas
让你自己过个美好的小圣诞
Make the Yule-tide gay
让圣诞时节充满快乐欣喜
From now on
从现在起
Our troubles will be miles away
你的烦恼都将远离
Here we are as in olden days
现在我们就像沉浸往日
Happy golden days of yore
你那些美好的旧日时光
Faithful friends who are dear to us
对我们来讲珍贵的忠实伙伴
Gather near to us once more
他们再一次向我们慢慢聚来
Through the years
年复一年
We all will be together
我们将一直在一起
If the Fates allow
只要命运允许
Hang a shining star upon the highest bough
挂一颗善良的繁星在最高的船头
And have yourself a merry little Christmas now
你马上就能过一个美丽的小圣诞了哦
Here we are as in olden days
现在我们就像还在过去的日子里
Happy golden days of yore
你那些美好的旧日时光
Faithful friends who are dear to us
对我们来讲珍贵的忠实伙伴
Gather near to us once more
他们再一次向我们慢慢聚来
Through the years
年复一年
We all will be together
我们将一直在一起
If the Fates allow
只要命运允许
Hang a shining star upon the highest bough
挂一颗善良的繁星在最高的船头
and have yourself a merry little Christmas now
你马上就能过一个美丽的小圣诞了哦
专辑信息
1.Yesterday Once More
2.Superstar
3.Rainy Days And Mondays (1991 Remix)
4.Goodbye To Love
5.It's Going To Take Some Time
6.I Won't Last A Day Without You
7.For All We Know (Lovers And Other Strangers/Soundtrack Version)
8.Jambalaya (On The Bayou)
9.Touch Me When We're Dancing
10.Please Mr. Postman
11.I Need To Be In Love
12.Solitaire
13.We've Only Just Begun
14.(They Long To Be) Close To You (1991 Remix)
15.This Masquerade (1990 Remix)
16.Ticket To Ride
17.Top Of The World
18.Only Yesterday
19.Sing
20.Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day)
21.Overture (Christmas Portrait)
22.Christmas Waltz
23.Sleigh Ride
24.It's Christmas Time / Sleep Well, Little Children
25.Have Yourself A Merry Little Christmas
26.Santa Claus Is Comin' To Town
27.Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
28.Silent Night
29.Jingle Bells
30.The First Snowfall / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
31.Carol Of The Bells
32.Merry Christmas Darling (Album Version/Remix)
33.I'll Be Home For Christmas
34.Christ Is Born
35.Medley: Winter Wonderland/Silver Bells/White Christmas
36.Ave Maria