歌词
This Masquerade
化装舞会
Carpenters
Are we really happy with this lonely game we play,
我们真的快乐吗,当我们玩着孤独游戏,
Looking for the right words to say?
需要找到合适的话去说?
Searching but not finding understanding anyway,
四处搜寻却未曾找到理解,
We're lost in this masquerade.
我们迷失在这场化装舞会
Both afraid to say we're just too far away
我们都害怕承认彼此已经从一开始的亲近
From being close together from the start.
至今已经互相远离
We try to talk it over, but the words got in the way
我们试着谈论它,但欲言又止
We're lost inside this lonely game we play.
我们迷失在这场孤独游戏中
Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes,
每当我看着你的眼睛时 离开的想法都会出现
And no matter how hard I try
不论我多努力的去尝试
To understand the reason why we carry on this way
去理解我们之间为什么会变成这样
We're lost in this masquerade.
我们迷失在这场化装舞会
We try to talk it over, but the words got in the way
我们试着谈论它,但欲言又止
We're lost inside this lonely game we play.
我们迷失在这场孤独游戏中
Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes,
每当我看着你的眼睛时 离开的想法都会出现
And no matter how hard I try
不论我多努力的去尝试
To understand the reason why we carry on this way
去理解我们之间为什么会变成这样
We're lost in this masquerade.
我们迷失在这场化装舞会
We're lost in a masquerade.
我们迷失在这场化装舞会
And we're lost in a masquerade.
我们迷失在这场化装舞会
专辑信息
1.Superstar (1991 Remix)
2.Rainy Days And Mondays (1991 Remix)
3.Top Of The World (1973 Remix)
4.Maybe It's You (1990 Remix)
5.Let Me Be The One
6.Reason To Believe (1987 Remix)
7.Jambalaya (On The Bayou) (1991 Remix)
8.Leave Yesterday Behind (As Time Goes By 2000 Version)
9.Your Baby Doesn't Love You Anymore
10.Bless The Beasts And Children (1991 Remix)
11.It's Going To Take Some Time (1989 Remix)
12.The Rainbow Connection (As Time Goes By 2000 Version)
13.Only Yesterday (1991 Remix)
14.Sweet, Sweet Smile
15.There's A Kind Of Hush (All Over The World) (1985 Remix)
16.California Dreamin' (As Time Goes By 2000 Version)
17.Solitaire (Remastered)
18.We've Only Just Begun (1991 Remix)
19.This Masquerade (1990 Remix)
20.Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) (1989 Remix)
21.Yesterday Once More (1991 Remix)
22.Please Mr. Postman (1991 Remix)
23.Hurting Each Other (1991 Remix)
24.I Need To Be In Love (1990 Remix)
25.Merry Christmas Darling (Album Version/Remix)
26.(They Long To Be) Close To You (1991 Remix)
27.All You Get From Love Is A Love Song
28.Sing (1994 Remix)
29.Ticket To Ride
30.Goodbye To Love (1991 Remix)
31.I Just Fall In Love Again
32.I Believe You
33.Tryin' To Get The Feeling Again (1995 "Interpretations" Version)
34.For All We Know (1990 Remix)
35.Touch Me When We're Dancing
36.I Won't Last A Day Without You (1991 Remix)
37.Mr. Guder (1991 Remix)
38.A Song For You (1987 Remix)
39.Karen's Theme