歌词与中文翻译
Scale
楼梯
Solo per salire se vale
只有值得 才去攀爬
Cosa ridi se mi fa male
伤害了我 你笑什么
Curare ferite col sale
用盐来治疗伤口
Pare pare
看起来 好像
Su quello che ti piace
正合你意
Giuro un po’ lo odio mi spiace
但千万别指望我也喜欢 不好意思
Pregherò di farti tornare
我会恳求 让你回来
Ho il cuore parcheggiato su strade piene, case vuote
我的心 停放在了 拥挤的街道上 空荡的房子里
Basta è la tua risposta
你的回答 只是一句“别烦我”
Anche se poi tutto parla di te
即使这一切 都与你有关
Che te ne fai dei basta come risposta
你的答复 充斥着不耐烦的字眼
E cadiamo giù
我们就此坠落
Perdo la testa
我失去了理智
Se non saliamo più
会不会一蹶不振呢
Tu mi dici no no no no no
你跟我说“不不不不不
Di notte non ritornerò
今晚我不回家了...”
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
句子只写了一半 真假难辨
Anche tra i grattacieli volerò
就像在一座座摩天大楼之间翱翔
E lasciati andare
那就放你走吧
Che il cuore ti cade giù
我的心正要为你坠落
E l’amore riappare
但爱意又重新浮现
Va in tendenza e risale
不可阻挡 螺旋上升
Diventa virale
蔓延开来
Vale
只有你愿意冒险
Solo se ti va di rischiare
这一切才有意义
E no che non ti voglio cambiare
不 我并不想改变你什么
Scordiamo paure come con le chiavi e il cellulare
我们在一起 就会忘记烦恼 解锁快乐
Basta quanto ti costa
就别提 你付出的所谓代价了
Tanto ormai tutto qui parla di te
反正现在 你已经成了关注的焦点
Che te ne fai dei basta come risposta
你的答复 充斥着不耐烦的字眼
Se cadiamo giù
如果我们就此坠落
Che cosa resta
还会剩下什么
Non lo ricordi più
你也答不上来
Tu mi dici no no no no no
你跟我说“不不不不不
Di notte non ritornerò
今晚我不回家了...”
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
句子只写了一半 真假难辨
Anche tra i grattacieli volerò
就像在一座座摩天大楼之间翱翔
E lasciati andare
那就放你走吧
Che il cuore ti cade giù
我的心正要为你坠落
E l’amore riappare
但爱意又重新浮现
Va in tendenza e risale
不可阻挡 螺旋上升
Diventa virale
蔓延开来
Oggi non mi va di uscire, come capitava anche a te
今天我不想出门 和你那次情况差不多
Troppi giochi di parole
执迷于这些文字游戏
Come mine pronte a esplodere dentro di me
内心有一些随时要引爆的地雷
Tu mi dici no no no no no
你跟我说“不不不不不
Di notte non ritornerò
今晚我不回家了...”
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
句子只写了一半 真假难辨
Anche tra i grattacieli volerò
就像在一座座摩天大楼之间翱翔
E lasciati andare
那就放你走吧
Che il cuore ti cade giù
我的心正要为你坠落
E l’amore riappare
但爱意又重新浮现
Va in tendenza e risale
不可阻挡 螺旋上升
Diventa virale
蔓延开来
Va in tendenza e risale
不可阻挡 螺旋上升
Diventa virale
蔓延开来