歌词与中文翻译
Ily Wonder
Rudeboyz
No soy malo, pero por ti me puedo volver (Volver)
我品性纯良,为了俘获佳人芳心我愿改变自我(转变)
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer (Maluma, baby)
折服于你的魅力,我赴汤蹈火也在所不辞(马路马 宝贝)
Qué clase 'e visaje como ese culo levanta ese traje (Tú sabe')
良辰美景,你扬起衣袖扭动那诱人的身姿(你知道)
Llegué de la USA y cosita' le traje (Traje)
人从美国回来,为你带来些小惊喜(为你而带)
No poder verte me causa coraje (Jaja), eh-yeah (¡Wuh!)
(这些日子)看不到你的面容,我很郁闷得很 (哈哈), eh-yeah (wuh!)
No soy malo, pero por ti me puedo volver (Me puеdo volver)
我本是天使品性,为你我愿白切黑来满足你(我可以)
Tú eres еl error que yo con gusto quiero cometer (Quiero cometer)
你的出现很让我魂牵梦萦,我已神魂颠倒(为你折服)
Qué clase 'e visaje como ese culo levanta ese traje (Yeah-yeah)
美景尽收,你扬起衣袖扭动起曼妙的身姿
Llegué de la USA y cosita' le traje (Yeah-yeah)
人从美帝来顺便给你带来一些小玩意(是-是的)
No poder verte me causa coraje (Coraje), eh-yeah
一日不见,如隔三秋,让我很是郁闷(郁闷)eh-yeah
Hoy canto victoria
今天是大好日子我得庆祝一番
Si llego a quitarte los Victoria
若我能带你走,离开这片维多利亚之地
Recuerda que tú y yo tenemo' historia
勿忘我们已有的曾经与过往故事
Y foto' que no borran tu memoria
而存有的照片能唤起你的回忆
Y tengo la foto desnuda de tu body
那些关于你的私照至今我还留存着
De la que tú nunca monta' en la story
将其作为彼此之秘密,深埋着永不公之于众
La más buena de su coro y me dice: "Daddy
她在合唱团里名声不错,她对我甜蜜表白道:“臭宝,
Tú ere lo único bueno que ha deja'o el COVID"
你是自疫情以来上天给予我的宠幸咧”
¿Qué tal si llego a Medallo, yo te paso a buscar?
如果我到了麦德林,我这就来找你了喂?
Rentamos un grand pent y nos vamo' a chingar
我们租下间豪华顶层公寓,在那里创造只属于彼此的秘密
Donde ningún radar no' pueda detectar ni ubicar
这秘密之地是雷达所探测或定位不到的
¿Y qué tal si llego a Medallo, yo te paso a buscar?
如果我已到麦德林,我这就默认来找寻你了唷?
Rentamos un grand pent y nos vamo' a chingar
我们租下间豪华房子,在那里写下只属于我们的故事
Donde ningún radar no' pueda detectar ni ubicar (¡Wuh!)
连雷达都无法探测或定位到只属于我们的秘密之地
No soy malo, pero por ti me puedo volver (Me puedo volver)
我品性纯良,为了俘获佳人芳心我愿改变自我(我可以转变)
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer (Puedo cometer)
折服于你的魅力,我赴汤蹈火也在所不辞(赴汤蹈火)
Qué clase 'e visaje como ese culo levanta ese traje (Yeah-yeah)
良辰美景,你扬起衣袖扭动那诱人的身姿(是的-是的)
Llegué de la USA y cosita' le traje (Traje-eh)
人从美国回来,为你带来些小惊喜(为你而带)
No poder verte me causa coraje (Eh-yeah), jaja
(这些日子)看不到你的面容,我很郁闷得很 ,(嘿-唉嘿)哈哈
Dime si sí o no, mami, perdámono' (No)
给我一个明确的答复,宝,让我们远走天涯(不)
Tú ere' mi gata (¡Wuh!) desde el colegio (Yeah)
我们自中学相识以来,你如一只小猫咪让我捉摸不透
Me fui de shopping y te compré de to' (¡Rra!)
咱们去购物,你爱的都给你买买买
Gucci, Moschino, volvemo' a comer (Baby)
一起扫这些古驰,茉斯奇诺大牌(意大利品牌)好货
¿Y qué tal si llego a Medallo, yo te paso a buscar?
如果我到达麦德林,我这就来找你了喂?
Rentamos un grand pent y nos vamo' a chingar
我们租下间豪华顶层公寓,在那里创造只属于彼此的秘密
Donde ningún radar no' pueda detectar ni ubicar (¡Wuh!)
这秘密之地是雷达所探测或定位不到的
No soy malo, pero por ti me puedo volver (Me puedo volver)
我本是天使品性,为你我愿白切黑来满足你(我可以变)
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer (Quiero cometer)
你的出现很让我魂牵梦萦,我已神魂颠倒(为你折服)
Qué clase 'e visaje como ese culo levanta ese traje (Yeah-yeah)
美景尽收,你扬起衣袖扭动起曼妙的身姿(是-是的)
Llegué de la USA y cosita' le traje (Traje-eh)
人从美帝来顺便给你带来一些小玩意(给你带来)
No poder verte me causa coraje (Uh)
一日不见,如隔三秋,让我很是郁闷(Uh)
No soy malo, pero por ti me puedo volver
我不是小坏蛋呢,但你喜欢我可以变呢
Tú eres el error que yo con gusto quiero cometer
魅力四射范的你映入我的眼前,念念不忘
Qué clase 'e visaje como ese culo levanta ese traje
佳境尽收眼底,衣身靓丽,你的身姿尽情扭动不停挑逗我
Llegué de la USA y cosita' le traje
人从美帝回来,给你带来有意思的小玩意
No poder verte me causa coraje
真是一日不见甚是想念呐,我已郁闷无聊透了