歌词
Que si, que si, que no, que no
Depuis qu'il était au berceau
On l'appelait "Que si, que no"
Que no, que no, que si, que si
On ne pouvait jamais rien savoir avec lui
Que si, que si, que no, que no
Il ne savait jamais, dit-on,
Si c'était oui, si c'était non
Que no, que no, que si, que si
Il était le plus hésitant des indécis
En plein milieu des rues, soudain, il s'arrêtait
Se demandant de quel côté il devait traverser
Au restaurant, quand on lui donnait le menu
Il ignorait s'il fallait commencer par le début
Que si, que si, que no, que no
Toujours à l'heure à son boulot
Oui, mais dans un autre bureau !
Que si, que si, que no, que no
C'était vraiment un rigolo Que si, que no
{Parlé:}
Vous savez qu'une fois, on lui a demandé :
Alors, comment t'appelles-tu, Henri Salvador, ou bien Henri Leca ?
Eh bien, il a répondu : euh, que si, euh, que no, euh, que, que...
Ha ha ! Pas d' chance, hein ? Ha ha !
{Chanté:}
Que si, que si, que no, que no
En amour, il aurait pu faire un véritable Roméo
Que no, que no, que si, que si
Mais il y avait trop de Juliette autour de lui
Que si, que si, que no, que no
À lui, tant de fois, s'étaient présentés les partis les plus beaux
Que no, que no, que si, que si
Qu'il aurait pu se marier, mais avec qui ?
Quand, à l'église, le prêtre lui demandait :
Voulez-vous, oui ou non, en justes noces, convoler ?
Un grand murmure, dans la foule s'élevait
Quand immanquablement Que si, que no lui répondait :
Que si, que si, que no, que no
Je n'en sais rien padre mio
Croyez-vous pas que c'est trop tôt ?
Que si, que si, que no, que no
C'était vraiment un rigolo Que si, que no
Quand il mourut, n'ayant pas su
À qui léguer tous ses écus
Il s'était fait seul héritier
C'était vraiment un rigolo Que si, que no
No ?
专辑信息
1.Le gorille
2.Je T'Appartiens
3.Rue Saint-Vincent (Rose blanche)
4.L'Hymne A L'Amour
5.T'As Raison Mon Ami
6.Pauvre Martin
7.Bercause Pour Gaya
8.Alors...Raconte...
9.Le Loup, La Biche Et Le Chevalier
10.Armstrong, Duke Ellington, Cab Calloway
11.Les Enfants Oubliés
12.Le Portrait De Tante Caroline
13.Bedelia
14.Monsieur Le Bon Dieu
15.Padam Padam
16.La Ballade De Paris
17.L'Accordeoniste
18.La mauvaise reputation
19.Adieu Foulards, Adieu Madras
20.La goualante du pauvre Jean
21.J'aime t'embrasser
22.Premiers pas
23.Tournesol
24.Mon pot' le gitan
25.Clopin clopant
26.Le musicien
27.Le Fanion De La Legion
28.Le fossoyeur
29.Le galerien
30.P... de toi
31.Le Dormeur Du Val
32.Rue d'Belleville
33.Je soussigne
34.Compagnons des mauvais jours
35.Donne moi des sous
36.Henri Salvador S'amuse
37.Chanson Surrealiste "I"
38.Que Si, Que No
39.Open The Door, Richard
40.Maria De Bahia
41.Ma Doudou
42.Le Scaphandrier
43.Hey Ba-Ba Re-Bop
44.24 Heures Par Jour
45.Le Petit Souper Aux Chandelles
46.Parce Que Ca Me Donne Du Courage
47.Clopin-Clopant
48.A Saint-Germian Des Pres
49.Maladie D'amour
50.La Vie En Rose
51.Les Tambours Et L'Amour
52.Marianne De Ma Jeunesse
53.Passe Ton Chemin