歌词
Baby it's you--The Shirelles
宝贝就是你——谢利斯合唱团
(Sha-la-la-la la-ah' sha-la-la-la la-ah' sha-la-la la.)
(莎啦啦啦啦啊,莎啦啦啦啦啊,莎啦啦啦)
(Sha-la-la la-ah.)
(莎啦啦啦啊)
It's not the way you smile that touched my heart.
不是你微笑的样子打动了我的心
(Sha-la-la-la-la.)
(莎啦啦啦啊)
It's not the way you kiss that tears me apart.
不是你吻我的样子让我落下泪来
Wo-ho-oh' many' many' many nights roll by.
哇噢噢,许多许多许多的夜晚逝去了
I sit alone at home and cry over you.
我独自枯坐在家为你哭泣
What can I do? I can't help myself.
我能做什么,我什么都做不了
'Cause baby it's you (sha-la-la-la la-ah).
因为就是你啊,宝贝(莎啦啦啦啦啊)
Baby it's you. (sha-la-la-la la-ah).
宝贝就是你(莎啦啦啦啦啊)
(Sha-la-la-la-la.)
(莎啦啦啦啦)
You should hear what they say about you.
你该听听他们是怎么说你的
"Cheat' cheat."
“骗子,骗子”
(Sha-la-la-la-la.)
(莎啦啦啦啦)
They say' they say you never' never' never been true.
他们说你从来从来从来不不曾诚实过
(Cheat' cheat.)
(骗子,骗子)
Wo-ho' it doesn't matter what they say.
我不在乎他们是怎么说的
I know I'm gonna love you any old way.
我只知道我会一如既往地爱你
What can I do when it's true?
当一切都成真我该怎么办
Don't want nobody' nobody'no
我不想要其他人,不要其他人
baby it's you (sha-la-la-la la-ah).
宝贝我只爱你(莎啦啦啦啦啊)
Baby it's you (sha-la-la-la la-ah).
宝贝我只爱你(莎啦啦啦啦啊)
Wo-ho hoh-yeah' many' many' many nights roll by.
哇噢噢,许多许多许多的夜晚逝去了
I sit alone at home and cry over you.
我独自枯坐在家为你哭泣
What can I do? I can't help myself.
我能做什么,我什么都做不了
'Cause baby it's you (sha-la-la-la la-ah).
因为就是你啊,宝贝(莎啦啦啦啦啊)
Baby it's you. (sha-la-la-la la-ah).
宝贝就是你(莎啦啦啦啦啊)
Don't-a leave me alone.
别丢下我一个人
(Sha-la-la-la la-ah.)
(莎啦啦啦啦啊)
Come on home.
快回来吧
专辑信息
1.Soldier Boy
2.Sha-La-La
3.Will You Love Me Tomorrow
4.Tonight's The Night
5.Baby It's You
6.Mama Said
7.I Met Him On A Sunday
8.Foolish Little Girl
9.To Know Him Is To Love Him
10.It's A Mad, Mad, Mad, Mad World
11.Abra Ka Dabra
12.Ooh Poo Pah Doo
13.Hard Times
14.What's The Matter Baby
15.Not For All The Money In The World
16.Only Time Will Tell
17.Stop The Music
18.It's Love That Really Counts
19.Welcome Home Baby
20.Everybody Loves A Lover
21.Dedicated To The One I Love
22.Love Is A Swingin' Thing (with King Curtis)
23.Boys
24.Big John
25.What A Sweet Thing That Was
26.A Thing Of The Past
27.Blue Holiday
28.31 Flavors
29.Tonight You're Gonna Fall In Love With Me
30.Last Minute Miracle
31.My Heart Belongs To You
32.Are You Still My Baby
33.Thank You Baby
34.Don't Say Goodnight And Mean Goodbye
35.What Does A Girl Do?
36.Maybe Tonight