歌词
空一面に星くずが瞬く
漫天闪烁的星星
午前二時過ぎに思いついた
凌晨两点多想到
いっそ逃げ出そうか、すべてを忘れ去って
干脆逃出去吧、把一切都忘掉
後戻りなき逃避行さ
不回头的逃避
彗星に飛び乗ってみたい
想乘上彗星
見たい見たい見たい見たい見たい見たい見たい
想看 想看 想看 想看 想看 想看 想看
見たい景色そこにはある
想看的景色就在那里
烏羽玉の夜を裂く願い
乌羽玉的夜晚破裂的愿望
願い願い願い願い願い願い願い
愿望 愿望 愿望 愿望 愿望 愿望 愿望
願いごと時を駆けて
在许愿的时候奔跑
明日へと続け御伽噺
明天也要继续下去
宙に浮く自転車、全ては透き通って
空中飘浮的自行车、一切都是透明的
真下に映る大三角
倒映在正下方大三角
きっと忘れないさ 星影から隠れて
一定不会忘记的 躲在星影中
あの場所であった二人の秘密
在那个地方有两个人的秘密
重力に逆らっていたい
想向重力违逆
痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い
疼痛 疼痛 疼痛 疼痛 疼痛 疼痛 疼痛
痛いくらい声枯らして
疼痛到发不出声音
梓弓、音聞こえ未来
梓弓、你听到的未来
未来未来未来未来未来未来未来
未来 未来 未来 未来 未来 未来 未来
未来、鋭く吹き抜け
未来、尖锐地刮过
夜空に強く光がさす
夜空中强烈散发光芒
天の川、輝いた世界
银河、闪耀光辉的世界
世界世界世界世界世界世界世界
世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界
世界がそこに見えたんだ
世界就在那里 看到了
眩しくて目が醒める
因耀眼的光芒醒来
世界世界世界世界世界見つめた
世界 世界 世界 世界 世界凝望着
彗星に飛び乗ってみたい
想乘上彗星
見たい見たい見たい見たい見たい見たい見たい
想看 想看 想看 想看 想看 想看 想看
見たい景色そこにはある
想看的景色就在那里
烏羽玉の夜を裂く願い
乌羽玉的夜晚破裂的愿望
願い願い願い願い願い願い願い
愿望 愿望 愿望 愿望 愿望 愿望 愿望
願いごと時を駆けて
在许愿的时候奔跑
明日へと続け御伽噺
明天也要继续下去
专辑信息