歌词与中文翻译
《Sogno di Volare》游戏《文明6》主题曲
作曲：Christopher Tin 田志仁
作词：Leonado da Vinci 达·芬奇
指挥：贺嘉珉
钢琴伴奏：刘浩霖
演唱：香港中文大学（深圳）合唱团
乐队伴奏：香港中文大学（深圳）管弦乐团
Una volta che avrai
张开双翼，踏向星辰
Spiccato il volo deciderai
是汝之抉择
Sguardo verso il ciel saprai
星空浩瀚，方知
Lì a casa il cuore sentirai
此处乃汝之归宿
Una volta che avrai
张开双翼，踏向星辰
Spiccato il volo deciderai
是汝之抉择
Sguardo verso il ciel saprai
星空浩瀚，方知
Lì a casa il cuore sentirai
此处乃汝归宿
Prenderà il primo volo
鸟之头筹者（指达芬奇）
Verso il sole il grande uccello
将迎日而升
Sorvolando il grande monte Ceceri
其翼划过奇奇里山
Riempendo l'universo di stupore e gloria
奇迹同荣耀，是以盈于宇宙
Una volta che avrai
张开双翼，踏向星辰
Spiccato il volo aloora deciderai
是汝之抉择
Sguardo verso il ciel saprai
星空浩瀚，方知
Lì a casa il cuore sentirai
此处乃汝之归宿
L'uomo verrà portato dalla sua creazione
其人，携他之造物
Come gli uccelli verso il cielo
似鸟，达至天之国
Ooh ooh
Ooh ooh
Riempendo l'universo
心向自由，乘风而去
Di stupore e gloria
奇迹同荣耀是以盈于宇宙
Una volta che avrai
汝若张开双翼，踏向星辰
Spiccato il volo deciderai
便是汝之抉择
Sguardo verso il ciel saprai
星空浩瀚，方知
Lì a casa il cuore sentirai
此处乃汝之归宿
Gloria
荣耀
Gloria
荣耀