歌词
Champion gear that I rock' you get your boots knocked
那冠军的锦袍是我的囊中之物,而你根本不配拥有你的皮靴【Verse One: Raekwon the Chef】
Then attack you like a pit that lock shit DOWN
就像军乐团敲鼓一样猛力攻击你,你被击倒是板上钉钉
As I come and freaks the sound' hardcore
我来到这儿,就是能肆意玩弄,发出硬核的声音
but giving you more and more' like ding!
但是我还会给你更多更多的攻击,就是喋喋不休!
Nah shorty' get you open like six packs
算了吧小子,你甩卖自己也一文不值
Killer Bees attack' flippin what' murder one' phat tracks
这是杀人蜂的攻击。去TMD用其他的什么,就用这些超屌的唱段把你谋杀
A'ight? I kick it like a Night Flite!
好吗?我会像暗夜忍者一样将唱段踢出
Word life' I get that ass while I'm fulla spite!
这保证是真实的生活,我充满痛恨地过着这样的生活
Check the method from Bedrock' cause I rock ya head to bed
见识一下这来自基本原理的方法,因为我能将你的头按在床上让你求饶
Just like rockin what? Twin glocks!
就像我操纵什么一样简单?双枪!
Shake the ground while my beats just break you down
我的节奏会把你们击倒,也让大地震颤
Raw sound' we going to war right now
这是原始的声音,我们现在要奔赴战场
So' yo' bombin
所以,开始狂轰滥炸
We Usually Take All Niggaz Garments
我们通常会让所有人丢盔弃甲
Save ya breath before I bomb it
在我炸掉你你之前,你还能苟延残喘
I be that insane nigga from the psycho ward
我就是那个从精神病房里出来的疯子【Verse Two: Method Man】
I'm on the trigger' plus I got the Wu-Tang sword
我现在手扣着扳机,而且我还有武当的剑
So how you figure that you can even fuck with mine?
所以你凭什么认为你甚至可以跟我作对?
Hey' yo' RZA! Hit me with that shit one time!
嘿,RZA!再给我一次那个节奏!
And pull a foul' niggaz save the beef on the cow
那些家伙在母牛身上找“牛肉”(双关Beef)真是一个错误
I'm milkin this ho' this is MY show' tical
我只会喝它的奶,这是我的表演,点着大麻看
The FUCK you wanna do? More than Spike Lee's Do
你TM想“干”什么?比Spike Lee的要求更多
I'm like a sniper' hyper off the ginseng root
我就像一个狙击手,人参让我活力十足
PLO style' buddha monks with the owls
巴基斯坦武装队的风格,我就是个叼着大麻烟的佛陀僧侣
So who's the fucking man? Meth-Tical
这人是TMD谁?大麻人Meth-Tical
On the chessbox
在飞完叶子之后开始冥想
Yo' yeah' yo
嘿,没错,嘿【Verse Three: Inspector Deck】
I leave the mic in body bags' my rap style has
我让麦克风成为我身体的一部分,我的说唱风格拥有
The force to leave you lost' like the tribe of Shabazz
让你迷失的力量,就像进入Shabazz部落一样
这是凶狠的原料,由一个狂人所制作
It's the mic wrecker' Inspector' bad man
这是麦克风肇事者,检察员
From the bad lands of the killer' rap fanatic
来自邪恶的杀手之地的坏人,说唱狂热者
Representing with the skill that's iller
代表着那些变态的说唱技艺
Dare to compare' get pierced just like an ear
敢于和我比较的人,我会刺穿你身体就像打耳洞一样简单
The zoo-we-do-wop-bop strictly hardware
使用的确实是“我们共同做的多沃普流行乐”的硬件
Armed and geared cause I just broke out the prison
全副武装因为我刚越狱出来
Charged by the system - for murdering the rhythm!
让这个系统给我充电—为了谋杀掉那些韵脚!
Now' lo and behold' another deadly episode
现在,你瞧,这又是另一个致命的唱段
Bound to catch another fuckin charge when I explode
当我爆炸的时候,你们TMD一定也会被充满下一次电
Slammin a hype-ass verse til ya head burst
我来猛力地注入一个强悍的唱段直到你的脑袋爆掉【Verse Four: Ghostface Killer】
I ramshack dead in the track' and that's that
我在这首歌里强行插入到死,就是这样
Rap assassin' fastin' quick to blast and hardrock
我是说唱刺客,雷厉风行,让星火燎原,坚如磐石
I ran up in spots like Fort Knox!
我随时可以建造起诺斯克堡(美国黄金库)
I'm hot' top notch' Ghost thinks with logic
我最火热,是个大腕,Ghost逻辑严密
Flashback's how I attacked your whole project
你们最好闪回看看我是如何攻击你们整个的老巢
I'm raw' I'm rugged and raw! I repeat' if I die
我就是这么阴狠,我难以驾驭!我重复,如果我死了
My seed'll be ill like me
我的后代也会像我这么屌
Approachin me' you out of respect' chops ya neck
想要接近我,你没有一点尊重的话,我会砍断你的脖子
I get vexed' like crashing up a phat-ass Lex'
我变得恼怒,就像不断提速的超屌的雷克萨斯车轰鸣的引擎
So clear the way' make way' yo! Open the cage
所以给我清道,或者开出一条路来!打开这个牢笼
Peace' I'm out' jettin like a runaway slave
和平,我结束了,就像一个逃亡的奴隶一样溜之大吉
Yo
嘿【Verse Five: Prince Rakeem/RZA】
Ya gettin stripped from ya garments' boy' run ya jewels
你就要剥掉自己的衣服,小子,把你的珠宝留下
While the meth got me open like falopian tubes
那些大麻就像打开输卵管一样让我畅快
I bring death to a snake when he least expect
我赐给那个告密者一死,让他最后的希望破灭
Ain't a damn thing changed' boy' Protect Ya Neck
没有什么该死的改变,小子,保护好你的脖子
Ruler Zig Zag' Zig-Allah jam is fatal
我,统治者Zig -Zag-Zig真主带来的是毁灭性的暴动
Quick to stick my Wu-Tang sword right through ya navel
我会很快用我的武当剑直接刺穿你的肚脐
Suspenseful' plus bein bought through my utensil
感觉令人紧张,就把我器皿里的东西买走
The pencil' I break strong winds up against your
用一根铅笔,我会掀起一阵狂风吹飞你们的住持
Abbot' that run up through your county like the Maverick
然后像Maverick一样扫荡掉你们的城市
Caps through the tablets' I gots to make the fabrics
我在你们嗑药的时候把你们射穿,我会为你们盖上白布
Are you' uh' ah' uh
你是,啊,啊,啊【Verse Six: Ol Dirty Bastard】
Are you a warrior? Killer? Slicin shit like a samurah
你是一个勇士吗?杀手?还是像塞穆赖一样散发着臭味
The Ol' Dirty Bastard VUNDABAH
这是Ol' Dirty Bastard
Ol' Dirty clan of terrorists
老肮脏门派恐怖分子的一员
Comin atcha ass like a sorceress' shootin' that PISS!
像一个女巫一样出现在你屁股面前,冲着它撒尿
Niggaz be gettin on my fuckin nerves
那些家伙总TM让我神经紧张
Rhymes they be kickin make me wanna kick they fuckin ass to the curb
他们做的说唱让我真TM想把他们踹飞到路边
I got funky fresh' like the old specialist
我能让放克保持新鲜,就像一个老专家那样
A carrier' messenger' bury ya
我是一个载体,一个先驱,把你们埋葬
This experience is for the whole experience
这个经历可以包含全部的经验
Let it be applied' and THEN DROP THAT SCIENCE
让它被应用,然后我会推出这种科学
My my my
我的,我的,我的【Verse Seven: Genius/GZA】
My Clan is thick like plaster
我的门派就像石膏一样厚重
Bust ya' slash ya
打爆你们,猛砍你们
Slit a nigga back like a Dutch Master Killer
可以像一个“大师级杀手”一样撕裂一个家伙
Style jumped off and Killa' Hill-er
风格开始发挥,如同隐于山中的杀手
I was the thriller in the Ali-Frazier Manilla
我能带来在马尼拉上演的Ali对阵Frazier重量级拳赛那样的战栗
I came down with phat tracks that combine and interlock
我带来这些相互关联结合的超屌的歌曲
Like getting smashed by a cinder block
就像制作炸药混合着煤渣砖的碎屑
Blaow! Now it's all over
砰!现在一切都结束了
Niggaz seeing pink hearts' yellow moons
那些家伙可以看到粉色的心脏,黄色的月亮
orange stars and green clovers
橙色的星星和绿色的四叶草
专辑信息
1.Bring Da Ruckus
2.Shame On A Nigga
3.Clan In Da Front
4.Wu-Tang: 7th Chamber
5.Can It Be All So Simple/Intermission
6.Da Mystery Of Chessboxin'
7.Wu-Tang Clan Aint Nuthing Ta F' Wit
8.C.R.E.A.M.
9.Method Man
10.Protect Ya Neck
11.Tearz
12.Wu-Tang: 7th Chamber - Part II - Edit
13.Method Man - Skunk Mix
14.Conclusion