歌词
그대 마음에 차는지
我的心很痛
我要怎么办才好
어떻게 하면 될까요
你说话啊，难道就那样走了吗
말이라도 해요 그냥 떠날까요
现在就连眼泪
都不想让你看到
이제 흘릴 눈물 조차
真的有神的存在吗
메말라 보여줄수도 없는걸
我尝试着祈祷，恳切地乞求
因为是最后的拜托，拜托她的
신은 있기나 한가요.
不经允许就找来，动摇了我的心
然后悄无声息地离开
나 기도도 해봤죠. 간절히 빌었죠.
这样是为了我吗
听听我的拜托吧
마지막 부탁이니 제발 Her
就这一次
把我的记忆都抹去吧
허락없이 찾아와 내 마음 흔들었고,
和雨一起洗刷掉吧
离别真的不是一件容易的事情
소리없이 떠나 가는 건
就这一次
날 위한 것일까요.
把我的记忆都抹去吧
如果不可以的话，我的心
내 부탁 들어주소서
能帮我传达吗？
神啊，听我说吧
단 한번만
在我的生命中最后的愿望
내 기억 모두 다 잊도록
请你就听这一次
비와 함께 씻겨 주소서
我需要一个依靠
이별도 쉬운 게 아닌걸
赐给我力量吧
一天又一天，都在祈祷
단한번만
这样的事应该不可以吧
但是能做的什么也没有
내 추억 모두 다 잊도록
关于这样的事实
안된다면 이런 내마음
正压得我喘不过气
전해만 주어도 될텐데
最后一次祈求
신이시여 들어주소서
就这一次
把我的记忆都抹去吧
내 생애 마지막 소원을
和雨一起洗刷掉吧
한번만 들어주소서
在逐渐变暗的云里
기댈곳이 필요합니다.
一滴滴的雨浸湿了我的头发
내게 힘을 주소서
曾经的思念，更加地走远了
与逐渐变大的雨一起走远了
하루를 또 하루를 기도 드립니다.
老天啊，你知道吗？
안되겠죠 이런건
对我来说，眼泪
只要让我感受不到它的流下
하지만 아무것도 할 수 없는
这样就已经很感谢了
나란 사실이
现在我能好好忘记了
真的非常感谢了
날 누르고 있는데
마지막 한번만 빌어요.
단한번만
내 기억 모두 다 잊도록
비와 함께 씻겨 주소서
어두어진 구름속에서
한방울씩 머리를 적셔 오는데
그립던 추억만 더해 가네요
더욱 깊이 비와 함께 새겨지는걸
하늘이여 알아주소서.
나에게 눈물을
흘리지 않아도 느껴집니다.
이렇게도 감사합니다.
이제 잊을수 있었음을 알도록
해줌을 감사드립니다.
专辑信息