歌曲 / 歌词与中文翻译

Can’t Fight This Feeling

BastilleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can't fight this feeling any longer
我再也无法忍受这种感觉
And yet, I'm still afraid to let it flow
我依旧害怕让它肆意传播
What started out as friendship, has grown stronger
使我们友情开始的契机日益强大
I only wish I had the strength to let it show
我唯希望我能够使它显现
And I can't fight this feeling anymore
我再也无法忍受这种感觉
I've forgotten what I started fighting for
我早已忘却我奋斗的初衷
It's time to bring this ship into the shore
是时候把船驶进海滨
And throw away the oars, forever
然后丢弃船桨,永不重拾
'Cause I can't fight this feeling anymore
因为我再也无法忍受这种感觉
And even as I wander, I'm keeping you in sight
即使在我徘徊之时,我的目光始终落在你的身上
You're a candle in the window on a cold, dark winter's night
你是深夜寒冬中映在窗户上的烛影
And I'm getting closer than I ever thought I might
我比我想象中更加接近你
And I can't fight this feeling anymore
我再也无法忍受这种感觉
I've forgotten what I started fighting for
我早已忘却我奋斗的初衷
It's time to bring this ship into the shore
是时候把船驶进海滨
And throw away the oars, forever
然后丢弃船桨,永不重拾
'Cause I can't fight this feeling anymore
因为我再也无法忍受这种感觉
I've forgotten what I started fighting for
我早已忘却我奋斗的初衷
And if I have to crawl upon the floor
倘若我不得不匍匐于地上
Come crashing through your door
来到你的门前破门而入
Baby, I can't fight this feeling anymore
亲爱的,我再也无法忍受这种感觉

更多歌手作品

专辑信息

Doom Days (This Got Out Of Hand Edition) →
  1. Quarter Past Midnight
  2. Bad Decisions
  3. The Waves
  4. Divide
  5. Million Pieces
  6. Doom Days
  7. Nocturnal Creatures
  8. 4AM
  9. Another Place
  10. Those Nights
  11. Joy
  12. Admit Defeat
  13. Good Lesson
  14. Easy Days (Demo)
  15. When I Watch The World Burn All I Think About Is You (Demo)
  16. Another Place
  17. Final Hour
  18. Million Pieces
  19. Comfort Of Strangers
  20. Another Place
  21. Hangin'
  22. Can’t Fight This Feeling