歌词与中文翻译
Land locked this place don't give me no leeway
陷于沉闷的乡村生活毫无回转之地
The same bloody lights, the same bloody freeway
不变的血色的灯光,血色的高速路
Grand plans are shelved and dreams put on ice
未来的计划被搁置,梦想被雪藏
Cliché's are jammed in the preverbial vice
四处充斥着陈词滥调,恶行广为流传
I hit upon a spark plug, the wheels were in motion
我擦燃火花塞,车轮即将滚动
To the wrong god damn coast, to the wrong god damn ocean
去向错误的海岸,朝着错误的海的方向
The next hostel was to far away
下一个旅社还那么远
Why are you in a hurry son, Livingstone's my name, he said
他说:你为什么这么急着赶路,你好,我叫Livingstone
I'm just happy with the sun on my shoulders
我只是为落在肩上的阳光而欣喜
Rattle your drink, you know were getting older
你咔哒咔哒的喝酒,觉察到自己即将老去
Tip-toe around the world on your lonesome
踩着孤单走遍世界
I got it tough you know, at least that's what I told them
我过得很艰难,至少我在人前是这样说的
I think back to the cast of yesterday
我回想起消逝的昨天
真正的星星并未坠落,而是跳跃着
The real stars don't hit, they ricochet
我们留下车痕,却没能走远
如果记忆没错,我们曾在酒吧停留
We started making tracks but didn't get far
但我确定我们在触及某深刻的思维时分开
If my memory serves me, we stayed at the bar
说了类似于电话联系或者回见的话
But one thing's for sure, we left on something profound
随意的放弃变成了日子的正确规则
Just like 'I'll call you right back or I'll see you around'
我在巴塞罗那的Las Ramblas大道被抢劫
Reckless abandon was the order of the day
那个半德国血统的女孩什么都没有交出去
I was mugged on Las Ramblas in the pouring rain
那个肮脏的小东西,我绝不与之为伍,她说
The half German girl giving nothing away
我仍只是为洒在双肩的阳光而欢欣
The dirty little thing, I was never the same, she said
你哒哒的喝酒,觉察到自己即将老去
I'm just happy with the sun on my shoulders
踩着孤单走遍世界
Rattle your drink, you know were getting older
我过得很艰难,至少我在人前是这样说的
Tip-toe around the world on your lonesome
我回想起消逝的昨天
I got it tough you know, at least that's what I told them
真正的星星并未坠落,而是跳跃着
I think back to the cast of yesterday
我回想起消逝的昨天
The real stars don't hit, they ricochet
真正的星星并未坠落,而是跳跃着
I think back to the cast of yesterday
我回想起消逝的昨天
The real stars don't hit, they ricochet
真正的星星并未坠落,而是跳跃着
I think back to the cast of yesterday
我回想起消逝的昨天
The real stars don't hit, they ricochet
真正的星星从未坠落,而是跳跃着
I think back to the cast of yesterday
Tim Wheatley - Cast Of Yesterday
The real stars don't hit, they ricochet
Read more: Tim Wheatley - Cast Of Yesterday Lyrics | MetroLyrics