歌词与中文翻译
Go with the flow
Let’s dance all night
Till sunrise
月夜に青く照らされた(You and I you and I little fear in our heart)
月光将夜晚染成一片蔚蓝(你和我都心存一丝畏惧)
海辺でキミが遠くを見るから
海边的你正眺望着远方
今まだ見えない明日が来る前に(Let it be let it be let it be it’s ok)
现在趁着尚未可知的明天到来之前(都随它去吧没关系的)
終わらない波のリズムに身を任せよう
任由身体随着此起彼伏的海浪律动继续漂游吧
裸足になって砂を蹴って子供みたいに
赤着双脚踢着沙子仿佛回到了孩提时代
踊ろう!歌おう!溢れ出そう
起舞吧!欢歌吧!满溢而出吧
希望をもっとぎゅっと抱いて
将希望紧紧地抱住
Dance all night
Oh my! 星空のStage light
哦天呐!星空照亮了我们的舞台
このPassionはずっと揺るぎない
这份热情永远不可动摇
感じるままにきらめきを集めて
跟着感觉走 将点点星光聚集起来
いつまでも笑っていよう
让我们一起笑着走到时光的尽头吧
LA LA LA LA LA LA All right
LA LA LA LA LA LA So nice
じゃれあえば 2 Step
嬉笑打闹着 各自迈出一步
一緒に踊り明かそう
与我共舞到天明吧
キミと僕と Till sunrise
等待只属于你我二人的日出
最高ハッピーな時を Make it now(Hey! Hey!)
让当下成为至高的幸福时光(Hey! Hey!)
カッコつかない振りで lol(Hey! Hey!)
放下偶像包袱尽情跳舞吧 xswl(Hey! Hey!)
What you gonna do? ヤバめなそのMove
你想要干什么?那危险的动作
ほら Hands up 止めないで
嘿 举起双手 不要阻止我
We’re gonna go all night
一起通宵达旦吧
ありきたりなセリフだけどね
虽然是句老掉牙的台词了
キミといると幸せだな
和你在一起真是幸福呀
何もかもが上手くいくそんな気がしてる
感觉不管什么事情都能顺利地解决掉了
裸足になって砂を蹴って子供みたいに
赤着双脚踢着沙子仿佛回到了孩提时代
踊ろう!歌おう!溢れ出そう
起舞吧!欢歌吧!满溢而出吧
寄り添い合って夢見るの
相互依偎着做个甜美的梦吧
Together
Move right! ピタッと合った Feeling
向右走!完美契合的这份感觉
Now we go left 重なっていく
接下来向左转 相互重叠在了一起
二人の光輝かせれば ほら
让我们的光辉绽放开来的话 你看
明るくなる月灯り
就像渐渐明亮的月光一样
LA LA LA LA LA LA All right
LA LA LA LA LA LA So nice
飛んではねて Jumping
飞跃起来吧 Jumping
一緒に踊り明かそう
与我共舞到天明吧
キミと僕と Till sunrise
等待只属于你我二人的日出
水平線の向こうに光が射す
对面的地平线迸发出光芒
終わらないで 止めたくない
不要结束 我不想停下来
キミと僕と Till sunrise
等待只属于你我二人的日出
Oh my! 星空のStage light(踊ろう Yeah)
哦天呐!星空照亮了我们的舞台(起舞吧 Yeah)
このPassionはずっと揺るぎない
这份热情永远不可动摇
感じるままに(All night) きらめきを集めて(Sunrise)
跟着感觉走(All night) 将点点星光聚集起来(Sunrise)
いつまでも笑っていよう
让我们笑着走到时光的尽头吧
LA LA LA LA LA LA All right
LA LA LA LA LA LA So nice
じゃれあえば 2 Step
嬉笑打闹着 各自迈出一步
一緒に踊り明かそう
与我共舞到天明吧
キミと僕と Till sunrise
等待只属于你我二人的日出