歌词与中文翻译
They say it's a cold place
人们说那是片寒冷之地
Icy and grey
覆霜且苍白
With a wind that cuts through
伴随着阵风切入
Marrow and bone
脊髓与骨节
I've heard the earth cracks open wide
我曾听见大地崩裂
Before your eyes and might
在你面前张口
Swallow you whole
而或将你吞入
They say you can get lost for days
他们说你会在山川的气势磅礴中
In landscapes of big emotions
迷失数日
In the endless night when the sun doesn't care
在这太阳都无心光顾的无尽夜晚中
To crawl out of bed behind the oceans
爬出大洋背后的冰床
We never learned to use a compass
我们曾未学会使用罗盘
We never learned to read these maps
我们曾未学会理解地图
We always yearned for far-off countries
我们不断地向往远方异国
We never found a straight way back
我们曾未探寻出那归乡的大道
And it's a miracle
而这是奇迹
A miracle
一个奇迹
We found true north
我们找到了大地之北
True north
大地之北
They say it's an old place
人们说这是一片亘古之地
With ancient tales
有着关于
Of violence and war
暴力与战争
Passion and soul
激情与灵魂的传说
But I've seen the West bleed into the East
可是我看见西方如和风
Like a slow breeze
渗入东方
Blowing ripples of hope
带去希望的阵阵涟漪
And I know I could get lost for life
而我清楚我会在这些听闻中
Inside these stories I've heard
迷失一生
'Cause it all just shows that what we know
因为这仅是我们所知道的
Is just the tip, the tip
一点，一点，一点
the tip of the iceberg
这冰山的一角
We never learned to use a compass
我们曾未学会使用罗盘
We never learned to read these maps
我们曾未学会理解地图
We always yearned for far-off countries
我们不断地向往远方异国
We never found a straight way back
我们曾未探寻出归乡的大道
And it's a miracle
而这是奇迹
A miracle
一个奇迹
We found true north
我们找到了大地之北
True north
大地之北
They say it's a cold place
人们说那是片极寒之地
Icy and grey
冰冷且灰暗
With a wind that cuts through
伴随着切入脊髓与骨节的
Marrow and bone
凛冽寒风