歌词
"Голубые береты - Лучше ВДВ на свете нет"
蓝色贝雷帽-《世上没有比VDV更好的空降兵了》”
Они уходят, генералы и солдаты.
将军和士兵离开了。
Уходят, не прощаясь, навсегда.
他们没有说过再见，永远的离开了。
И остаются лишь памятные даты
剩下的只有记忆中昔日的。
У каждого десантного полка.
每个登陆团。
А в строй встают их бронзовые бюсты,
和他们的青铜半身像，
И грозен этот строй, как никогда.
他们的队伍比以往任何时候都更威严。
И только солнце слепит светлой грустью,
只有太阳闪的亮光中闪烁这忧伤，
Ведь лучших забирают небеса.
他们将在天空中牺牲
Ты помнишь песню про десантный батальон?
你还记得那首歌颂登陆营的歌吗？
А там такие же гвардейцы, как и мы.
这就是我们的军队。
С Днепра к Берлину он с победою дошел,
他们的胜利从第聂伯河直到柏林，
А мы шагаем от Кабула до Чечни.
我们从喀布尔到车臣。
И остаются капли крови на пути.
留下了滴血在路上。
На обелисках они звездами горят.
那血在方尖碑上闪烁
Не каждый смог домой в одном строю дойти,
不是每个人都能一起回家，
Но поименно помним мы своих ребят.
但我们会记得我们的孩子。
Они уходят, не оглядываясь, в вечность.
他们不回头的走了，永远的走了。
Не думая о вечности имен.
不曾想他们的名字将被永远的记下。
Для них в душе звучит лихая песня,
对他们来说，这是一首快乐的歌
И неуместен погребальный звон.
配上葬礼的钟声是不恰当的。
А в бой уходят юные мальчишки,
而小男孩们即将投入战斗，
Храня у сердца голубой берет.
我心中收藏着蓝色贝雷帽.
О них когда-нибудь напишут книжки,
有一天他们将写一本关于他们的书，
Ведь лучше ВДВ на свете нет.
要知道世上没有比VDV更好的空降兵。
Ты помнишь песню про десантный батальон?
你还记得那首歌颂登陆营的歌吗？
А там такие же гвардейцы, как и мы.
这是我们的军队。
С Днепра к Берлину он с победою дошел,
他们的胜利从第聂伯河直到柏林，
А мы шагаем от Кабула до Чечни.
我们从喀布尔到车臣。
И остаются капли крови на пути.
留下了滴血在路上。
На обелисках они звездами горят.
那血在方尖碑上闪烁
Не каждый смог домой в одном строю дойти,
不是每个人都能一起回家，
Но поименно помним мы своих ребят.
不是每个人都能一起回家，
Ты помнишь песню про десантный батальон?
你还记得那首关于登陆营？
А там такие же гвардейцы, как и мы.
这是我们的警卫。
С Днепра к Берлину он с победою дошел,
他们的胜利从第聂伯河直到柏林，
А мы шагаем от Кабула до Чечни.
我们从喀布尔到车臣。
И остаются капли крови на пути.
留下了滴血在路上。
На обелисках они звездами горят.
那血在方尖碑上闪烁
Не каждый смог домой в одном строю дойти,
不是每个人都能一起回家，
Но поименно помним мы своих ребят.
不是每个人都能一起回家，
专辑信息