歌词
So light me up my little projector
那么,点亮我的小投影仪
And eat me up like Hannibal Lector
并像《汉尼拔》的汉尼拔把我品尝
Then turn us from a friend into strangers
然后把我们从好友变为陌生人
Cause you'll never admit that you're wrong
因为你从来都不承认你是错的
Enough's enough, projector
别说话了,我的小投影仪
So sit us down and give a new lecture
那么让我们坐下开始新一轮的演讲
Then wear us out like ugly old sweaters
然后像老毛衣让我们筋疲力尽
You bummed me out till I wrote a song
你一直烦我直至我写出一首歌
Enough's enough, projector
我受够了,我的小投影仪
Shut the **** up, please
请你闭上嘴巴
You flap your gums until I wanna pull my teeth
你喋喋不休的样子我真想给你来一拳
You may invade their brain
你侵入他们的大脑
And wear them down into insane to say
把他们的脑子弄的一团乱 让他们直呼
"Oh wow!", "Oh word!?", "That's wild, I agree"
“我草!”,“我的妈!”,“太狂了,我爱了!”
But that cannot be me
但你搞事不可能搞到我身上
I see through every smile like twenty thread count sheets
我看透你的微笑好似看透二十张床单
Apologize or die you'd choose the latter
好好抱歉和原地升天这两个你选择了后者
Not the right to be a decent human being just for once
求求你当一回正常人吧,哪怕你当一回我都认
I'm talking to a wall again
我又一次劝说固执的你改变
Why do I even try?
为何我还在尝试呢?
So light me up my little projector
那么,点亮我的小投影仪
And eat me up like Hannibal Lector
并像《汉尼拔》的汉尼拔把我品尝
Then turn us from a friend into strangers
然后把我们从好友变为陌生人
Cause you'll never admit that you're wrong
因为你从来都不承认你是错的
Enough's enough, projector
别说话了,我的小投影仪
So sit us down and give a new lecture
那么让我们坐下开始新一轮的演讲
Then wear us out like ugly old sweaters
然后像老毛衣让我们筋疲力尽
You bummed me out till I wrote a song
你一直烦我直至我写出一首歌
Enough's enough, projector
你一直烦我直至我写出一首歌
Shh, listen more talk less
嘘,不说话没人当你是哑巴
I've seen the film before and I know how this end
我以前可看过这电影,我知道结局会是啥样
You tell me how you're right to light relationships on fire
你给我说你是如何让你的好友全都变为陌生人
And try to lock us all inside because you're wrong
以及你又如何去试着让陌生人变为好友 因为你错了
Look at your success
看看你干的“好事”
You shit on all your friends and blamed 'em for the mess
你谩骂你所有的朋友,把你的过错推到他们身上
But I don't need to believe everything that I read
但我不需要相信我眼见的一切
I can see there's a demon that's stealing my peace
因为我能看出来你正把我好心情搞坏
A disease that never leaves until I sing through gritted teeth
等到我咬牙切齿地唱出你的罪过时 你才愿意离去
I'm talking to a wall again
我又一次劝说固执的你改变
Why do I even try?
为何我还在尝试呢?
So light me up my little projector
那么,点亮我的小投影仪
And eat me up like Hannibal Lector
并像《汉尼拔》的汉尼拔把我品尝
Then turn us from a friend into strangers
然后把我们从好友变为陌生人
Cause you'll never admit that you're wrong
因为你从来都不承认你是错的
Enough's enough, projector
别说话了,我的小投影仪
So sit us down and give a new lecture
那么让我们坐下开始新一轮的演讲
Then wear us out like ugly old sweaters
然后像老毛衣让我们筋疲力尽
You bummed me out till I wrote a song
你一直烦我直至我写出一首歌
Enough's enough, projector
我受够了,我的小投影仪
If stubborn is as stubborn does
若固执的人都无法改变
You've done enough tonight
那你今晚坏事已做足够多了
I'm talking to a wall again
说了那么多结果你还是不变
Why do I even try?
那我尝试你妈呢,你赶紧给爷滚蛋
So light me up my little projector
那么,点亮我的小投影仪
And eat me up like Hannibal Lector
并像《汉尼拔》的汉尼拔把我品尝
Then turn us from a friend into strangers
然后把我们从好友变为陌生人
Cause you'll never admit that you're wrong
因为你从来都不承认你是错的
Enough's enough, projector
别说话了,我的小投影仪
So sit us down and give a new lecture
那么让我们坐下开始新一轮的演讲
Then wear us out like ugly old sweaters
然后像老毛衣让我们筋疲力尽
You bummed me out till I wrote a song
你一直烦我直至我写出一首歌
Enough's enough, projector
我受够了,我的小投影仪
So light me up my little projector
所以,点亮我的小投影仪
专辑信息
1.Projector