歌词
六等星の夜
原唱：Aimer
翻唱：冬日解剖
混音：漆柚
傷ついたときは
当我受伤难过时
そっと包み込んでくれたらうれしい
如果你能轻轻抱住我 我便会感到欣悦
転んで立てないときは 少しの勇気をください
当我无法再爬起时 请给我一些勇气
想いはずっと届かないまま 今日も冷たい街でひとり
思念一直无法传达 今日也独自走在冰冷的街上
ここが何処かも思い出せない
连置身何处都无法记起
終わらない夜に願いはひとつ
在永无止境的黑夜里 我的唯一祈愿
「星のない空に輝く光を」
便是让没有星星的天空拥有璀璨星光
戻れない場所に捨てたものでさえ
再也回不去的地方 和那已被舍弃的东西
生まれ変わって明日をきっと照らす
也一并重获新生 照亮明天
星屑のなかであなたに出会えた
在漫天星光下与你相遇
いつかの気持ちのまま会えたらよかった
能以那时的心情相见就好了
戻らない過去に 泣いたことでさえ
为无法回到过去而流下的眼泪
生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
也重获新生 一定能照亮明天
专辑信息