歌词
And now I'm all alone again, nowhere to turn, no one to go to.
我现在已经无依无靠没有退路没有归宿
Without a home, without a friend, without a face to say hello to.
没有家人没有朋友没有人来听我来倾诉
And now the night is near,
夜幕已降临
now I can make believe he's here.
孤独把我侵袭
Sometimes I walk alone at night when everybody else is sleeping.
每当孤单的时候我就独自走上街头
I think of him and then I'm happy with the company I'm keeping.
想象着幻想的他就陪伴在我左右
The city goes to bed
世界已沉眠
and I can live inside
就让他从脑海
my head
浮现
On my own,
多孤单
Pretending he's beside me.
假装他在我身边
All alone, I walk with him till morning.
我和他，漫步到黎明出现
Without him, I feel his arms around me.
他走了，没有了温柔的手臂
And when I lose my way, I close my eyes
我闭上双眼拒绝了光明
and he has found me.
他会来带领
In the rain,
在雨中
the pavement shines like silver.
街道泛起了光晕
All the lights are misty in the river.
那灯火，在水中泛起涟漪
In the darkness, the trees are full of starlight.
黑暗中，流着眼泪的天空
And all I see is him and me forever and forever!
我多想和他永远，永远的相厮守
And I know it's only in my mind.
我知道，这只是个幻影
That I'm talking to myself and not to him,
我只是在自言自语，没有回应
And although I know that he is blind.
我知道！我已经被丢弃！
Still I say there's a way for us.
我努力，努力忘记
I love him. But when the night is over,
我爱他！当今夜迎来黎明！
he is gone, the river's just a river.
他走了，河水依然不停息
Without him, the world around me changes.
没有他，我如何坚强站立
The trees are bare and everywhere,
我的世界已瞬间崩溃
the streets are full of strangers.
万物枯萎凋零
I love him. But every day I'm learning -
我爱他！可是我终于看清
All my life, I've only been pretending.
我一直 在骗自己相信！
Without me, his world will go on turning.
没有我，他的世界不停息
A world that's full of happiness that I have never known.
充满了我永远也无法 经历的惊奇
I love him!
我爱他……
I love him!
我爱他……
I love him!
我爱他……
But only
可只有
on my own!
我自己
专辑信息