歌曲 / 歌词与中文翻译

Take My Hand

Ana CurcinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

「Music」
「音乐」
Hello all your Martians out there
]你们好,所有的火星人
Its your turn to fix foot soul with a bit of that old world flavor
现在开始你用旧世界的味道来修复你的灵魂了
You are tuned to radio nostalgia from Mars
你正在收听来自火星的怀旧电台
breathe easy
平稳呼吸
take back
坐舒服点儿
and reminisce
然后回忆
Take my hand and explain to me
握着我的手,告诉我
This project called humanity
这个项目叫做人性
Don't let go while on this ride
在这段旅程中不要松手
There will be no surprise
不会有什么意外
All I know is that we shouldn't be sad
我只知道我们不该悲伤
When we think of the road ahead
当我们想到前面的路
Take my hand
牵起我的手
Don't let go
不要放手
I know we wont, we wont get lost
我知道我们不会,我们不会迷路
On our way home
在我们回家的路上
Take my hand
牵起我的手
Don't let go
不放手
The signs are fake and the maps are false
标志是假的,地图也是错误的
But we must go on
但我们必须前进
Oooooh
哦哦哦~
Whisper directions through our kiss
透过我们的亲吻,悄悄的指示
As we drift through this metropolis
当我们飘过这个大都市
Take your earphone off, listen to me
把耳机拿下来,听我说
And I'll guide you through this cacophony
我会带你穿过这混乱的声音
People talk but they've nothing to say
有的人只会说话,却无话可说
Why would anyone know the way?
他们怎么会有人知道路呢?
Take my hand
握紧起我的手
Don't let go
不放手
I know we wont, we wont get lost
我知道我们不会,我们不会迷路
On our way home
在我们回家的路上
Take my hand
牵起我的手
Don't let go
不放手
The signs are fake and the maps are false
标志是假的,地图也是错误的
But we must go on
但我们必须继续前进
Ooh
哦~
「Music」
「音乐」
Take my hand
握紧起我的手
We're almost there
我们快到了
And I'm not going anywhere
我哪也不会去
Neither GPS nor Google maps
既不是GPS也不是谷歌地图
They can't help us with collective trends
他们不能帮助我们解决集体趋势
All I know is that we shouldn't be sad
我只知道我们不该悲伤
When we think of the road ahead
当我们想到前面的路
Take my hand
牵起我的手
Explain to me
告诉我
Take my hand and explain to me
握着我的手,告诉我
This project called humanity..
这个叫做人性的项目…
「Music」
「音乐」

更多歌手作品

专辑信息

Scene →
  1. Bella Ciao
  2. Take My Hand
  3. Two Astronauts