歌词与中文翻译
编曲 : 无
呐 说给我听好吗
ねぇ ちょっと聞かせて
你究竟有着怎样的梦想
どんな夢があるの
让我们互相倾诉 心中所描绘的美好蓝图
話をしよう 描き出したストーリー
在这颗充满爱的星球上
愛に満ちている この星の上で
双手紧握希望
希望をこの手に
与你并肩前行
君と歩けたら
该会有多美好
素敵だと思う
在梦想的彩虹桥上 朝着远方
虹色の橋を少しずつでいいから
一点一点 迈步前行
進むんだ
Make it Make it Make it true
Make it Make it Make it true
如果你在这条路上迷失了方向
もし君が この道で迷ったなら
我会轻轻牵起你的手为你指引道路
僕が そっと手を引くからさ
不要担心 继续前行
心配しないで 歩き続けて
请一直坚信
何度も信じよう
我们是Dreamer
僕らは Dreamer
即使夜半狂风大作 暴雨来袭
どんなに強い雨の夜でも
也请相信 黎明总会来临
そうだよ 朝はやって来るから
太阳会照常升起 照耀大地
いつか太陽が 照らし出すのさ
相信明天
明日を信じた
每个人都是Dreamer
誰もが Dreamer
奇迹之星 孕育出的生命
一定拥有无限可能性
奇跡の星に 生まれた命さ
你是否也会如此感慨
何だって 出来そうな
广阔未来 正在你面前缓缓展开
そんな気がしてこないかい
也许经历挫折与纷扰 才能知晓
広がる未来は 始まったばかり
无需害怕烦恼 怀抱勇气向前奔跑
転んで気づくそんな時もあるさ
我将在这里 一直为你祈祷
恐れることなく 勇気持って行こう
Make it Make it Make it true
僕はここにいる 願うんだ
如果你在这条路上迷失了方向
Make it Make it Make it true
我会轻轻牵起你的手为你指引道路
もし君が この道で迷ったなら
不要担心 继续前行
僕が そっと手を引くからさ
请一直坚信
心配しないで 歩き続けて
我们是Dreamer
何度も信じよう
即使夜半狂风大作 暴雨来袭
僕らは Dreamer
也请相信 黎明总会来临
どんなに強い雨の夜でも
太阳会照常升起 照耀大地
そうだよ 朝はやって来るから
相信明天
いつか太陽が 照らし出すのさ
每个人都是Dreamer
明日を信じた
如果你在这条路上迷失了方向
誰もが Dreamer
我会轻轻牵起你的手为你指引道路
不要担心 继续前行
もし君が この道で迷ったなら
请一直坚信
僕が そっと手を引くからさ
我们是Dreamer
心配しないで 歩き続けて
即使夜半狂风大作 暴雨来袭
何度も信じよう
也请相信 黎明总会来临
僕らは Dreamer
太阳会照常升起 照耀大地
どんなに強い雨の夜でも
相信明天
そうだよ 朝はやって来るから
每个人都是Dreamer
いつか太陽が 照らし出すのさ
明日を信じた
誰もが Dreamer