歌词
(Sucrose:)
(砂糖:)
Another peaceful day as I study different flowers
了解不同的花朵,今天又是平静的一天
Feel my thoughts drift away and it’s already been hours
我已经走神了好几个小时
Mr. Albedo asked me to give him a hand
阿贝多先生找我去帮忙
And yes of course I’m glad to help as your assistant and friend
好啊,作为朋友和助手我当然愿意
But my god why can’t I stop to think
但是天啊为什么
About the pencil in his hands
我一直在想他手中的笔
What a lucky pencil (Yeah) these are two gorgeous hands
在一双完美的手中真是一支幸运的笔
Stop it now, this is not professional
快停下来这样不行啊
You’re too delusional……again
你又开始胡思乱想了
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
I can not stop thinking about you and me
我总是想着我和你
But why can your eyer never meet mine?
但你为何不能与我四目相对
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
Is it just me that feels this chemistry?
难道只有我能感受到这种奇妙反应吗?
I wonder what you think about me
我想知道我在你心里是什么样子
Don’t wanna give the impression that I don’t work hard
不想让别人觉得我不努力工作
I really try to stay focused but it’s very hard
我真的尽量保持专注但是好难啊
No definition for this kind of thing
这种感觉没有办法定义
Our duty is to find answers almost all the time
我们的职责一直是找出答案
But I guess that the question of love is a complicated kind
但我想关于爱的答案一定很复杂
Mr. Albedo. Do you think that you can solve it?
阿贝多先生,你能给出个答案吗?
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
The rules of love are still a mystery for me
爱的规则对我来说还是个迷
You pull me like a magnet to you
你像磁铁般吸引我
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
Maybe a formula is all I need
可能我需要的只是一个公式
Cause there’s nothing else that I can do
因为我真的是没有别的办法了
(Albedo:)
(阿贝多:)
Oh, what a pity that I didn’t have more time
真可惜 我没有更多的时间了
My research shows that we are actually the same kind
我的研究显示我们真的是同一类人
Where will the traveler go next?
旅行者的下一站会是哪里
(Sucrose: Does he think about me?)
(糖:他在想我吗?)
Can’t put it down like just a coincidence
这不可能只是个巧合
(Sucrose: look at me)
(糖:看着我)
But I need proof to give this whole mess sense
但我需要证据去解释一切
(Sucrose: what do you see?)
(糖:你看到了什么?)
What’ the meaning behind this? I wanna know
这背后的意义是什么?我想弄清
(Sucrose: I wanna know~)
(糖:我想知道~)
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
I can not stop thinking about you and me
我总是想着你和我
There’s a puzzle piece that I missed
我的拼图缺失了一块
(It’s fascinating)
(令人着迷)
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
Is it just me that feels this chemistry?
难道只有我才能感受到这种奇妙反应吗?
It’s fascinating that you exist
你的存在让我着迷
(Sucrose:)
(砂糖:)
I promise you I’ll work extra hard
我保证我会努力工作
So someday you can see my spark
总有一天会让你看到我的成绩
Until then I’ll stay right here by your side
在此之前我会一直在你身边
(Albedo:)
(阿贝多:)
Pick up the pieces and go back to start
理清思路重新开始吧
I know that I’ll find the truth in you
你能帮我找到答案
(Alderose:)
(垩砂:)
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
The rules of love are still a mystery for me
爱的规则对我来说还是个迷
You pull me like a magnet to you
你像磁铁般吸引我
1 2 3 4 Alchemy
一 二 三 四 炼金术
Maybe a formula is all I need
可能我需要的只是一个公式
Cause there’s nothing else that I can do
因为我真的是没有别的办法了
♥♥♥
专辑信息