アイカ (すぃかぁ Ver.)

歌词
約束破りの敗軍の将
违背约定的败军之将
深淵から覗いてる
在深渊之中窥视着呢
性格が良けりゃ最&高と
若性格好的话最棒了
罵ってくだしゃんせ
还请大声地责骂我吧
朝日が昇り
旭日东升
影が分かれて
斜影渐分
掃き捨てそうな
舍弃之身
君は 僕は だあれ?
你我何人?
儚くて気持ち良い
飘渺的心情真是舒适
不可思議な愛の花
不可思议的爱之鲜花
絡まり合った運命を
曲折缠绕的坎坷命运
解くこともしないで
任其放纵也不去解开
入れたい 咲きたい 背徳感
期盼深入 渴望绽放 的 背德感
厄介ばっかり背負いこんで
总是背负着许多麻烦
ねえ 体触ってと
喂 要是触摸身体的话
阿呆みたいに鳴いた
会像傻瓜一样的怪叫的
消せない 脱げない 罪悪感
无法消散 挥之不去 的 罪恶感
あっという間に膨らんで
在一瞬之间膨胀起来
幸せの世界線は
幸福美满的世界线是
排水溝に流れた
在排水沟中流动
間違い探しのON&ON
不曾停歇的错误探寻
神様が予見してる
神明大人预知着一切
事情も知らない馬鹿野郎が
一无所知的究极混账
タコ踊りしやしゃんせ
跳着疯癫的摩托舞蹈
位置が変わって
位置改变
論理がずれて
伦理错位
笑って逃げた
笑着逃离
深い森の中へ
深邃森林
悲しくて嬉しい
悲喜与共
不可逆な哀の歌
叵逆哀歌
重なり合った悲劇に
悲剧缠绕
壊れしたりしないで
难以磨灭
責めたい 出したい 幸福感
想要责备 想要冒出 的 幸福感
体ばっかり満たされて
总是被充满了全身
もう どうでもいいやと
已经无论如何都无所谓
白い煙ふかせた
冒起了白色的烟雾
見えない 知らない 最適解
看不见的 不知道的 最佳解
何回だって繰り返す
无论几次反复轮回
過ちの代償は
犯下过错的代价是
曖昧にして枯らせた
含糊不清的枯萎了
ありふれた話の結末
平庸的话语的结局
結局誰もが嘘つきじゃないか
最后人人都是骗子
入れたい 咲きたい 背徳感
期盼深入 渴望绽放 的 背德感
厄介ばっかり背負いこんで
总是背负着许多麻烦
ねえ 体触ってと
喂 要是触摸身体的话
阿呆みたいに鳴いた
会像傻瓜一样的怪叫的
消せない 脱げない 罪悪感
无法消散 挥之不去 的 罪恶感
あっという間に膨らんで
在一瞬之间膨胀起来
幸せの世界線は
幸福美满的世界线是
排水溝に流れた
在排水沟中流动
泡みたいに消えた
如泡沫一般消散
专辑信息
1.アイカ (みょみょ Ver.)
2.あいか (たまごちゃん Ver.)
3.アイカ (あり子 Ver.)
4.アイカ (るてら Ver.)
5.アイカ (すぃかぁ Ver.)