歌词
Wein ich?
该喝酒吗？
Lach ich?
该欢笑吗？
Träum ich?
我这是在做梦？
Wach ich?
还是清醒？
Heute weiß ich nicht, was ich tun.
今天我又要做什么？
Wo ich gehe,
我该去哪里，
wo ich stehe,
我又身处在哪里，
lachen die Menschen mir zu!
人们向我致以微笑！
Heute werden alle Menchen wahr!
今天就是幻想成真之时！
Heute wird mir alles klar.
事情的轮廓如此清晰可见，
Das gibt's nur einmal,
这可是千载难逢的机会，
das kommt nicht wieder.
这可是失不再来的好事，
Das ist zu schön, um wahr zu sein.
真是美得难以置信，
So wie ein Wunder fällt auf uns nieder vom Paradies ein gold'ner Schein.
就像奇迹从天而降，就像来自天堂的金色光芒。
Das gibt's nur einmal,
这可是千载难逢的机会，
das kommt nicht wieder,
这可是失不再来的好事，
das ist vielleicht nur Träumerei!
兴许是我在乱想！
Das kann das Leben nur einmal geben,
人生也就来一次，
vielleicht ist's morgen schon vorbei!
明天都快要过去，
Das kann das Leben nur einmal geben,
人生也就来一次，
denn jeder Frühling hat nur einen Mai.
就像是春天每年就一次。
专辑信息