歌词
時が流れ過ぎて 忘れてゆくでしょう
随着时光流逝 一定会忘记吧
そう、ずっと先のことも
没错 关于那些遥远的未来
僕らには分からないね
我们都无从知晓
ただ出来るのは 心に刻む事だけ
唯一能做的只有在心间铭刻
真夏の夜の夢の旅へ
这乘着流星
流れ星に乗って
奔向盛夏夜晚的梦幻旅程
（rap）
rap
going going going
going going going
片手にチ一ズバ一ガ一ソ一ダニつ買つて
单手拿着奶酪汉堡 买两罐苏打水
放り投げたス一ツケ一ス
将旅行箱丢在一边
まだ青い僕らにはこれでO.K.(oh yeah)
依然未熟的我们 这样就很OK
ちょっと気取って変装ごっこ
稍显做作 乔装打扮
Yes!気分上げ冒険モ一ド
yes!情绪高涨 切换冒险模式
邪魔なモノも置いていこうよ
把碍事的东西丢在一边
すべて僕らの思うまま Go
全部按照我们的想法行动go
時間が僕を置いて行くのなら
若我被时间抛在脑后
焦るのは止めようマイペ一スで行くんだbaby
也不必焦虑 按自己的步调前进吧baby
心の絵の具でカラフルに塗り替える視野
用心灵的颜料 涂绘眼前色彩
キレイだろう?僕の世界baby
很美吧？我们的世界 baby
時は流れ過ぎて 忘れてゆくでしょう
随着时光流逝 一定会忘记吧
そう、ずっと先のことも 僕らには分からないね
是啊 我们无法知晓那遥远的未来
ただ出来るのは心に刻む事だけ
唯一能做的便是在心间铭刻
真夏の夜の夢の旅へ
这奔向盛夏夜晚的梦幻旅程
流れ星に乗って
乘上流星
忘れるわけないよ oh
怎么会忘记 oh
答えのない論争 僕なりの理念
在我的理念 答案别无他选
過ぎた季節 歩いた軌跡 記憶は僕らがいた証
走过的季节 经历的轨迹 这些记忆 都是我们存在的证明
だから 君は夢じゃない 瞬く星よりも確かな存在
所以 你并非梦幻 而是比转瞬星辰 更加确切的存在
夜が短い だけどその分
夜晚很短 但连同这份时间
この時間を大事にしなくちゃ
也要好好珍惜
いつのまにか 暗い海の向こう
不知不觉间 在漆黑海岸那头
隠れていた月がそっと顔を出すよ baby
藏起来的月亮悄悄探出了脸呀baby
優しい光で 彩り取り戻す視野
用温柔的光 恢复了眼前色彩
キレイだよ 君の世界 baby
很美喔 你的世界baby
時は流れ過ぎて 忘れてゆくでしょう
随着时光流逝 一定会忘记吧
そう、ずっと先のことも僕らには分からないね
是啊 我们无法知晓那遥远的未来
ただ出来るのは 心に刻む事だけ
唯一能做的便是在心间铭刻
真夏の夜の夢の旅へ
这奔向盛夏夜晚的梦幻旅程
流れ星に乗って
乘上流星
Do it ah ha ah Do it ah ha ha ah ha
do it ah ha ah do it ah ha ha ah ha
Do it ah ha ah woo wah ah ha
do it ah ha ah woo wah ah ha
Do it ah ha ha Do it ah ha ha ah ha
do it ah ha ah do it ah ha ha ah ha
Do it ah ha ah
do it ah ha ah
時が流れ過ぎて 振り返るのでしょう
当岁月流转 回首过往
そうなって気付くのだろう
就会明白吧
二度と戻らないって事
那些过往独一无二
今この瞬間を 全部心に詰め込んで
将当下每个瞬间 全都盛放在心里
真夏の空の果て雲越え
穿过盛夏天空尽头的云彩
We are going going going hey!
we are going going going hey
時は流れ過ぎて 忘れてゆくでしょう
随着时光流逝 都会忘记的吧
そう、ずっと先のことも僕らには分からないね
是啊 未来的事情我们无从知晓
ただ出来るのは 心に刻む事だけ
唯一能做的只有在心间铭刻
真夏の夜の夢の旅へ
这乘着流星
流れ星に乗って
奔向盛夏夜晚的梦幻旅程
专辑信息