歌词
本音も建前も
真心也好 客套也好
駆け引き上手な大人は 駄目だね
八面玲珑的大人 是虚伪的
そんな言葉 信用できない
他们说的话是不可信的
できない
不能信任
便利で快適で
越加便利舒适的
進化し続けるテクノロジー
不断发展的科技
伝えて
告诉我
人肌のぬくもり
人们肌肤的温度
ねえ このままずっと
我说 就这样一直
降り止まない 雨の世界だ
停留在雨落不止的世界吧
もう悲しくない
已经不再悲伤了
人は慣れる生き物だから
因为人是会习惯的生物
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
是啊 白纸般的青春 已经不知是第几页了
今、君に会いたいと
现在 好想见到你
涙こみあげる
不禁泪如雨
踏んだり蹴ったり
福无双至 祸不单行
注意散漫 人生の転機だ
面对散漫人生的转折点
新しい時代を乗りこなしていくんだ
就跟着新时代的潮流前进吧
透明で 不鮮明で
透明的 不鲜明的
叫び声あげるマイノリティ
高声呼喊的少数人
健気に
坚强地
失敗しては学んでいく
从失败中汲取教训
もう このままずっと
就这样 一直停留在
降り止まない 雨の世界だ
雨落不止的世界吧
愛するしかない それしかない
我别无选择 只能去爱
器用じゃないから
因为我还未成气候
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
是啊 白纸般的青春 已经不知是第几页了
忘れ物思い出せないまま
想不起来的遗忘之物
忘れそう
最终也会忘却
このままじゃ
这么下去的话...
風の形 見えない
风的形状 无法看见
見えないよ あなたが
看不见啊 就像是你
あなただって同じ
你不也和我一样吗
じっとなんてしてられない
不能再停滞下去了
動き出すよ
动身吧
この身かけて
堵上一切
零さないよ
别再流泪了
泣いたってしょうがないさ
不过哭泣也是没办法的啊
ねえ このままずっと
我说 就这样一直
降り止まない 雨の世界だ
停留在雨落不止的世界吧
もう悲しくない
已经不再悲伤了
人は慣れる生き物だから
因为人是会习惯的生物
そう 白紙になった青春の 何ページ目だったっけ
是啊 白纸般的青春 已经不知是第几页了
今、君に会いたいと
现在 好想见到你
涙こらえて
却忍住眼泪
さよならだ
要分别了
さよならなんだって認めたくないけど
不得不说再见了 尽管不愿承认
雨上がりのこの世界が眩しいから
这雨后的世界 是如此耀眼
もう帰らない 振り返らない
已经回不去了 别再留恋
思い出とともに
就让回忆
新しい風に煽られ そし
与这渐渐出现的微风飘拂
そしてまた君に会いたいと願い
然后再一次祈祷与你相遇
駆けてゆく
一起奔向未来
駆けてゆく
向未来奔去
专辑信息
1.駆けろ