歌词
過ぎ行く 時は夢の様/时间如梦一般经过
吹きぬく 春の風の様/像春风一般拂过的
忘れない/是忘不掉的
消えない/无法磨灭的
君との日々を/与你在一起的时光
綺麗な ものほど欲しくて/越是美丽的东西就越想得到
その故何も掴めなくて/却是因为这样才什么也抓不到
分か(あ)ってよ/就算这样也请你理解
そんな僕を/这样的我
谷蓝帝 - 有你在的以后
作词:谷蓝帝/yueyue
作曲:LunaSafari
填词:华日之樱
翻唱:藤井椰
僕は 旅立 /我踏上旅途
巡り 行き /寻觅前行
初めて見るこの景色/看见这从没见过的风景
帰り 道は /回去的路什么的
もう知らない/我已经不知道了
いっそもう このままでいい。/但是这样就好
心 ーは踊るーけれども/虽然心受鼓舞
少し不安も混ざっている/但也有些许不安
勇気 を糧に/把勇气当作食粮
意志のままに/随着我的意志走
今すぐ君に会いったいよー /现在就想见到你
過ぎ行く 時は夢の様 /时间如梦一般经过
吹きぬく 春の風の様 /像清风一样拂过的
忘れない/是忘不掉的
消えない/无法磨灭的
君との日々を/与你在一起的时光
失って初めて気づいて /只有失去后才懂得失去
さよならーなん て言えなくて/却难以(对你)说再见
だからさ(あ)/所以说啊
離れないで /请你别离开我
啦啦啦
触れ 合う /记得我们也有过
手を 恐れ ていた頃もあったよな /害怕触摸彼此的手的时候
互 いを/不知何时
繋ぐ 糸は いつから切れたんだったかな/连接我们的线它断掉了
しょうがーないよと俯き/说着“这也没有办法”低下头
(あ)たり前の様に過 ごそう/把它(这段经历)当作理所当然的
そんなーんで自分を騙そう/继续生活这样欺骗自己这种事
だなんて無理だと承知だよ/我自己最清楚我根本做不到
過ぎ行く 時は夢の様/时间如梦一般经过
吹きぬく 春の風の様/像春风一样拂过的
忘れない/是无法忘记的
消えない/无法磨灭的
君との日々を/与你在一起的时光
咲き誇り空に飛び散る/花开后又散落在空中
儚い夏の花火の様/像转瞬即逝的花火一样
大事に/想要珍惜你
抱きしめたい/想要紧紧抱紧你
過ぎ行く 時は夢の様/时光如梦一般经过
吹きぬく 春の風の様/像春风一样拂过的
忘れない/是无法忘记的
消えない/无法磨灭的
君との日々を/与你在一起的时光
過ぎ行く 時は夢の様/时光如梦一般经过
吹きぬく 春の風の様/像春风一样拂过的
忘れない/是无法忘记的
消えない/无法磨灭的
君との日々を/与你在一起的时光
咲き誇り空に飛び散る/花开后又散落在空中
儚い夏の花火の様/像转瞬即逝的花火一样
大事に/想要珍惜你
抱きしめたい/想要紧紧抱紧你
僕は待つよ/我会等待
いつまででも/不管多久都
来)るか分からなあい/等那不知会不会来的
夢)のあの日を/梦中的那一天
いつまででも/不管到何时
僕は君と/我不会忘记
の日びを忘ーれなーい/与你在一起的时光
僕は待つよ/我会等待
いつまででも/不管多久都
来)るかわからなあい/等那不知会不会收到的
君)の返事を/来自你的回信
その)時にはね(ぇ)/到了那个时候
一緒にえがこう/我们一起描绘吧
ふたり)だけの未来を(wo)/只属于我们两个人的未来
专辑信息