lidahan

ئىشىك ئالدى يالاقچى，

门前一个守门人，

كىرگۈزمىدى ماراقچى，

不让我进门，

چىن يۈرەكتىن كۆيگەچكە，

是因真心相爱，

لىدا قىزنى ئالماقچى，

我想娶丽达。

جان جان شىرىنجان，

我的爱，我的生命

，سۆيگەن يالا لىداخان，

我心爱的人丽达,

تاخ دەريانى بويلايمەن，

走在山河边上，

لىدا قىزنى ئويلايمەن，

我满脑子都是你丽达。

بۈگۈن ئاخشام تاڭ ئاتسا，

今日黎明之时，

لىدانىڭ تۇغۇلغانى，

是她的生日，

يانچۇغۇمدا بۇلۇم يوق，

身无分文的我，

بوينۇمنىڭ قىسىلغانى，

该如何为好呀

。جان جان شىرىنجان，

我的爱，我的生命，

سۆيگەن يالا لىداخان，

我心爱的人丽达,

تاخ دەريانى بويلايمەن，

走在山河边上，

لىدا قىزنى ئويلايمەن，

我满脑子都是你丽达

。بۇلۇتتەك تۇتۇلۇپ，

我心满是乌云，

يامغۇردەك يىغلايمەن，

眼泪像雨一样不断，

كۆز يېشىم دەريادەك，

眼泪流成一条河，

لىدا سىزگە قانمايمەن，

我一直期待你，

لىدا سىزنى ئويلايمەن，

一直想念你丽达。

جان جان شىرىنجان，

我的爱，我的生命，

歌词贡献者：UQKUN_FM

歌词翻译贡献者：UQKUN_FM