歌词
I don't care about this anymore
我再也不想管这些事了
I've been here way too long
这已经过了太久
Another day another lesson another song
又一天，又一课，又一年
It's all their fault I feel like this anyway
反正我总觉得是他们的错
I just don't belong
我只是不属于这里
Between Rarity's whining and Fluttershy's crying
夹在瑞瑞和小蝶的哭喊之间
I wish I was gone
我希望我已经离去
Well where are they now
他们现在都在哪里？
I'll be in the ground
我会已经被深埋地底
Where's Pinkie gone they'll wonder
他们会好奇萍琪在何方
Too late now I'm six feet under
太迟了我已经被埋葬
Tell me tell me it's okay
告诉我告诉我一切安好
Will they notice that I've gone away
他们会发现我已经离开了吗？
I've lost everything worth living for
我已经失去了活下去的目的
And soon it won't hurt anymore
马上我也不会再伤害他马了
Tell me it's all in my mind
告诉我这都在我脑海
Just take these pills and you'll be fine
吃掉这些药丸就能结束一切
Can't live like this another day
不能再这样活着一天
It's time for me to fade away
到了消失的时候了
I love how the whiskey burns when it's going down
不知何时爱上了威士忌，它下肚时燃烧的感觉让我着迷
Another bottle's done
又是一瓶干到底
I used to hate it now I'm sedated
曾经痛恨的东西变成了镇定剂
It's good to feel numb
感觉麻木也不错
'Cause I'm far easier to be around when I'm like this
因为我这样时和人相处更容易
That party girl's so fun
那个派对雌驹真有趣
Give me a drink
给我杯酒
Give me a smoke
给我支烟
Give me a gun
给我把枪
Tell me tell me it's okay
告诉我告诉我一切安好
It's been three years and fourteen days
这已经持续了三年零十四天
You'd see the signs if you looked closer
靠近点你会看见这些迹象
Tough luck now the party's over
倒霉的是派对已经结束了
Tell me tell me it's alright
告诉我告诉我一切平安
Still cry about it every night
每晚我仍为此哭泣
I'm gone 'cause you refused to listen
我离开是因为你不听我说
Don't think that you'll be forgiven
不要想着你会被原谅
My blood is on your hooves
杀害我的凶蹄就是你
You'd change it if you could
你本能改变这一结局
It's too late now you never understood
可惜现在已太晚，你将永远无法明白
Now all is said and done
现在一切都已说定结束
You were always the one
你永远是那样一匹
To fix things after hindsight
事后才能解决问题的马
But that won't save me no not this time
但这次你救不了我
Tell me tell me it's okay
告诉我告诉我一切安好
Will they notice that I've gone away
他们会发现我已经离开了吗？
I've lost everything worth living for
我已经失去了活下去的目的
And soon it won't hurt anymore
马上我也不会再伤害他马了
Tell me it's all in my mind
告诉我这都在我脑海
Just take these pills and you'll be fine
吃掉这些药丸就能结束一切
Can't live like this another day
不能再这样活着一天
It's time for me to fade away
到了消失的时候了
Tell me tell me it's okay
告诉我告诉我一切安好
It's been three years and fourteen days
这已经持续了三年零十四天
You'd see the signs if you looked closer
靠近点你会看见这些迹象
Tough luck now the party's over
倒霉的是派对已经结束了
Tell me tell me it's alright
告诉我告诉我一切平安
Still cry about it every night
每晚我仍为此哭泣
I'm gone 'cause you refused to listen
我离开是因为你不听我说
Don't think that you'll be forgiven
不要想着你会被原谅
专辑信息