歌词
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
Me all alone with jug of rum
我独自一人喝着朗姆酒
Me stand and wait for boat to come
我站着等船来
It's long the night, it's quiet the dock
这是个长久的夜晚，码头很寂静
The boat she late since 12 o'clock
这艘船她12点就迟到了
Me watch the tide easin' in
我守望着潮汐
Is low the moon, but high the wind
月亮很低，但风很高
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
Me all alone, me open the rum
我独自一人，我打开朗姆酒盖
It's long the wait for boat to come
等待船的时间也够长的了
American girl come back to me
美国姑娘回到我的身边
We'll sail away across the sea
我们将跨越大海
We'll dock in new york, the buildings high
我们将停在纽约，高楼太高了
We'll find a home up in the sky
我们将在天际找到归宿
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
Me still alone, me sip on the rum
我一直独自一人，我啜饮朗姆酒
Me wonder where the boat she come
我想知道，她去哪了
To bring me love, ow! sweet little thing
给我带点爱，哦！甜蜜的小东西
She rock and roll, she dance and sing
她弹摇滚乐，她唱歌跳舞
She hold me tight, she touch me lips
她抱紧我，她触摸我嘴唇
Me eyes they close, me heart she flip
我闭上眼睛，我的心她玩弄
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
But still alone, me drinkin' the rum
但还是独自一人，我痛饮朗姆酒
Begin to think the boat no come
开始觉得船不会来了
American girl, she tell a lie
美国姑娘，她骗我
She say till then, she mean goodbye
她说直到那时，她想说再见
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
Me lay down alone, was good the rum
我孤独的躺下，朗姆酒挺好喝
Me fall asleep, the boat she come
我睡着了，她的船来了
The girl she look till come the dawn
女孩一直看到早上
Was bright the sun, was blue the sky
明亮的太阳，蔚蓝的天空
Me grab me shoes, me jump and run
我抓住了我的鞋子，我跳了又跑
Me see the boat head for horizon
我看见船头望着地平线
Havana moon, is gone the rum
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
The boat she sail, me love she gone
她航行的船，我爱她离去
Havana moon, havana moon
哈瓦那月亮，哈瓦那月亮
专辑信息