歌曲 / 歌词与中文翻译

despair (jazz version)

leo.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've lost my cool, I'm not sure how to act
我失去了冷静,我不知道该怎么做
Not even sure how I can keep my pride intact
我都不知道该怎么保持我的自尊完好无损
Well I don't know if this is it but can't you see?
我不知道我怎么了,但你看不出吗?
No I'm not falling for you, so please have mercy on me
请原谅我,我不会爱上你的
'Cause it's not romantic, I swear
因为这不浪漫,我发誓
I'm not gasping for air
我不是在喘气
I want you to be here, but please don't come near
我希望你在这里,但别靠近我
'Cause even though I'm pretty sure my head's exploding
尽管我很确定我的头要炸了
I'm not ready for hand holding
我还没准备好牵手
It's not love, I swear
这不是爱,我发誓
It might be closer to despair
这感觉可能更接近绝望
No I don't want you to teach me how to dance
我不想让你教我跳舞
Get your heart away from me, you'll put me into a trance
把你的心从我身边移开,你会让我感到恍惚
And even though I think about you day and night
即使我日日夜夜都在想你
I'm not sure if this whole love thing sounds quite right
我不确定这整个爱情听起来是否正确
'Cause it's not romantic, I swear
因为这不浪漫,我发誓
I'm not gasping for air
我不是在喘气
I want you to be here, but please don't come near
我希望你在这里,但别靠近我
'Cause even though I'm pretty sure my head's exploding
尽管我很确定我的头要炸了
I'm not ready for hand holding
我还没准备好牵手
It's not love, I swear
这不是爱,我发誓
It might be closer to despair
这感觉可能更接近绝望
'Cause even though I'm pretty sure my head's exploding
尽管我很确定我的头要炸了
I'm not ready for hand holding
我还没准备好牵手
It's not love, I swear
这不是爱,我发誓
It might be closer to despair
这感觉可能更接近绝望
编程 : Leonardo Pereira

更多歌手作品

专辑信息

despair (jazz version) →
  1. despair (jazz version)