Weekend中文填词(翻自 金泰妍)

歌词
太妍 - Weekend
演唱:诺
后期:木九
填词:霨也
阳光停息在树梢
又滑落至我裙角
等光线从发顶再游移到
晴日的曼妙
Every morning
重复是糟糕得透顶
关掉还在响的闹铃
再整理好心情
对自己说“Good Morning”
早餐简易
吐司还躺在面包机
温水浸泡几片青柠
加上一勺蜂蜜 新的一天开启
有蓬勃的嫩绿
在窗外兴奋着会聚
或在讨论新电视剧
被快乐感染也许
我捡拾起一片乐趣
它的邀请我难抗拒
树叶的脉络在朴素书页上随意作画
也觉得自己和纸张颜色很搭
时钟轻快提醒我崭新周末已经送达
就享受吧when the weekend comes
I can do whatever I want
尝口棉花糖般的cloud
想去哪里都we can go
阳光停息在树梢
又滑落至我裙角
等光线从发顶再游移到
晴日的曼妙
今天随心所欲drive
一直到月色灰败
但月永远会是皎白
像我的青春never die oh
要好好想一下
这个短暂的假
是在公园度个假
还是游戏水下
如此no no stress
Leaf turns to tree
Move it right left right
Go straight ahead
我的世界就由我来决定阴晴
I don't need a map when I roll the streets
将烦恼都抛弃just for a little fun
Keep on up up up keep on going now
有蓬勃的嫩绿
在路边兴奋着会聚
或在讨论新电视剧
被快乐感染也许
我捡拾起一片乐趣
它的邀请我难抗拒
树叶的脉络在我的手掌里随意作画
戳中我心底的柔软分毫不差
时钟轻快提醒我崭新周末早已送达
就享受吧when the weekend comes
I can do whatever I want
尝口棉花糖般的cloud
想去哪里都we can go
空闲的时间之间也是no no plan
再次光临我的secret place
让它洗涤我蒙尘的心灵today
想想那杯咖啡也不是很贵
那条裙子也有妆容相配
为什么不尝尝放肆的滋味
口感还不错的coffee shop
只去过一次的clothing store
Do it for the weekend do it for the weekend
不再去理会喧嚣
既然人生苦短go right now
就享受吧when the weekend comes
I can do whatever I want
尝口棉花糖般的cloud
想去哪里都we can go
阳光停息在树梢
又滑落至我裙角
等光线从发顶再游移到
晴日的曼妙
今天随心所欲drive
一直到月色灰败
但月永远会是皎白
像我的青春never die oh
专辑信息
1.Weekend中文填词(翻自 金泰妍)