歌词与中文翻译
Arranging&Composing: Wrenchent
作词作曲:Wrenchent
Guitar Production: Wrenchent
电吉他编制:Wrenchent
Guitar Recording: Jimmy Jiang
电吉他录制:Jimmy 江卓骏
Mixing: Qian Shuo
混音:QIAN. 钱硕
Post Production: Wrenchent
后期制作:Wrenchent
Mastering: Qian Shuo
母带处理:QIAN. 钱硕
[00:33.482]
My arm was cut off by a hint of moonlight
我的手臂被洩露的一絲月光砍斷了
People laugh up and point their fingers at me
人仰頭大笑用指尖指向我
My heart fell out and humans ran away
我的心臟掉出來把人們都嚇跑了
I'd rather ask the moonlight to corrode them and swallow them tonight
我更想拜託月光在今晚吞噬他們
No one dares to look back what they have done
沒有人敢回憶他們都做了什麼
No one dares to look directly at the sun
也沒有人敢直面那顆熾熱滾燙的太陽
They worship sex and drugs They call me asshole
他們崇尚性和毒品 稱我為混蛋
Annoying me like the thugs unknown like the Black Hole
他们像暴徒一樣困擾我 又像黑洞一樣神秘未知
I will scream and howl your name before the lighthouse is electrified
在燈塔被照亮之前 我會大叫妳的名字
Don’t hide at the backside
請別躲避我
Please don’t be horrified
別畏懼我
I promise I’ll take you away from them
我保證會帶妳遠離骯髒的肉體
No one dares to look back what they have done
沒有人敢回憶他們到底都做了什麼
No one dares to look directly at the sun
也沒有人敢直面那顆熾熱滾燙的太陽
They worship sex and drugs They call me asshole
他們崇尚性和毒品 稱我為混蛋
Annoying me like the thugs unknown like the Black Hole
他们像暴徒一樣困擾我 又像黑洞一樣神秘未知
I will scream and howl your name before the tide rises
在最後一次漲潮之前 我會吶喊妳的名字
please tighten my shoelace
請繫好我的鞋帶
You oxided me and you gonna eat me
妳氧化了我 張開了血盆大口想要吃掉我
Oh the problem is you but not me
拜託 這是妳的問題
Don’t Blame me again
請別再責怪我了
Don’t Blame me again
請 別 再 責 怪 我 了
Don’t Blame me again
請. 別. 再. 責. 怪. 我. 了
Don’t Blame me again
請別再責怪我了
Again…
別再責怪我了...
I say clumsy greedy selfish man
笨拙的 貪婪的 自私的人類
Clumsy greedy selfish man
笨拙的 貪婪的 自私的人類
Clumsy greedy selfish man
笨拙的 貪婪的 自私的人類
Clumsy greedy selfish man
笨 拙 的 貪 婪 的 自 私 的 人 類