歌词
원래 가질 수 없는 건
本来无法得到的东西
가질 수 없을 때 더 빛나
在无法拥有时却更显耀眼
너를 볼 생각만 해도
即使只是看着你
난 어린아이처럼 신나
我就像个孩子一样兴奋
너의 눈빛 속에서 난 우주를 봐
在你的双眸中 我看到了宇宙
그 속에 빠질까 봐 너무 두렵지만
害怕会陷入其中 虽然很害怕
너의 집은 금은방
你家就是金银店
너는 그 속에서 bling bling
你是那里面最闪闪发光的
눈부시게 빛나
耀眼地闪着光
지금 당장 널 만질 수 있지만
虽然现在能够马上触摸你
혹시 너의 그 빛을 잃을까 봐
但可能是害怕遗失那份光芒
난 두려워 난 두려워
我 很害怕 我 很害怕
그만큼 넌 너너넌
如此（闪耀的）你 你你你
BEAUtiful girl baby uh
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
반짝 짝 짝 짝
闪耀 耀 耀 耀
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
네가 빛을 잃을까 봐 난
是害怕你遗失了那光芒吧
너무 겁나 겁나
我很害怕
외면하기 힘들어 악마의 속삭임
很难去逃避 恶魔的私语
너란 빛이 밝혀내 숨겨온 fantasy
如你的光芒是照亮我秘密的幻想
넌 빛이나 빛이나 잃지 마 그 빛을
你闪着光 闪着光 不要遗失 那灿烂地闪耀着的光芒
찬란하게 빛이나 더 환하게 밝허 날
将我更加明亮的照耀着
이 생은 벌 아닌 상 복받은 두 눈
这不是人生的惩罚 而是双眼所拥有的好运
밤하늘 별 은하 달 보다 푸름
夜空中的星比起银河的月亮更加蔚蓝
내 삶이 밝아봤자 너 없이는 반달
是在照耀着我的人生吧 没有你的半月
성스러운 빛으로 날 인도해 valhall
就用神奇的光芒将我指引
지금 당장 널 만질 수 있지만
虽然现在可以马上触摸你
혹시 너의 그 빛을 잃을까 봐
但可能是害怕会遗失了那份光芒
난 두려워 난 두려워
我很害怕 我很害怕
그만큼 넌 너너넌
如此（闪耀的）你 你你你
BEAUtiful girl baby uh
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
반짝 짝 짝 짝
闪耀 耀 耀 耀
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
네가 빛을 잃을까 봐 난
因为无法拥有而更显耀眼
너무 겁나 겁나
很害怕 害怕
너는 빨갛게
你是鲜红色
가끔은 보라색
偶尔又是紫色
아름다운 빛으로
用那美丽的光芒
나의 새로운 눈을 뜨게 해
让我睁开崭新的双眼吧
두 눈으로는 절대 볼 수 없는
感受吧 那用双眼绝对无法看到的
너의 모든 것이 느껴져
你的一切
나를 위해 밝게 빛나줘
为了我明亮的闪耀吧
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
반짝 짝 짝 짝
闪耀 耀 耀 耀
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
가질 수 없기에 더 빛나
因为无法拥有而更显耀眼
만질 수 없기에 더 탐나
因为无法触碰而更加贪心
네가 빛을 잃을까 봐 난
是害怕你会遗失那份光芒吧
너무 겁나 겁나
我很害怕 害怕
专辑信息