歌词与中文翻译
新一天的早上打了一个喷嚏
あたらしい朝 あくびを一つ
打开窗户呼吸吧
窓を開けてノビをしよう
因为今天天空很蓝
今日は空が青いから
心情也很好
心も晴れて
喜欢雨后的香气
雨上がりの香りが好きと
看着你的笑容
笑う君を見てた
谁也不知道的爱恋心
誰も知らない恋心
辉映在雨洼里
水溜りにうつる
新一天的早上 在小巷边
あたらしい朝 路地裏の角
照旧点了一杯冷咖啡
いつもの冷コーひとつ
出来就下起了雨
外に出れば雨上がり
心情也变得很好
心も晴れて
虽然说不好
うまく言えないことだけど
但是不管什么好像都能做到
なんでもできそうで
虽然对明天感到不安
明日が不安になるけど
但是今天要快乐
今日は楽しくて
雨后放晴的早上
雨があがって晴れた朝
每天都快乐地生活吧
毎日を愉快に暮らそうよ
雨中是过去的黑暗
暗い過去は雨のなか
到来的早上是新的一天
あたらしい朝がくる
就像雨后的柏油路
雨上がりのアスファルトみたい
在我的心中
僕の心の中は
即使忘掉悲伤的心情
悲しい気持ち忘れても
心还是被淋湿
心は濡れてる
雨后放晴的早上
雨があがって晴れた朝
每天都快乐地生活吧
毎日を愉快に暮らそうよ
晴天里有光明的未来
光る未来は晴れのなか
新一天的早晨又到来了
あたらしい朝がくる