歌词与中文翻译
ちょっと酔っちゃって ほろよいで
稍微有点醉了 微醺
ほっぺに夜風 浴びて
夜晚的风沐浴在脸颊上
恋して ほろよいで
恋得微醺
会いたいな 夢の中で
真想在梦中相会
今日は飲まないなんて
说着今日禁酒什么的
まき散らす意味ない宣言 yeah
漫无边际的无意义宣言
答えのない相談マザファキ天国 開催ぃぃぃ
举办着没有答案的咨询天国
ほれたはれたのエレクトリカルパレード
令人沉醉的电梯游行
あの人クリティカルヒット
那个人的会心一击
豆腐のサラダにポテト 枝豆 ピッピッピッ
豆腐沙拉配土豆 毛豆 pipipi
考えさせてのあの日から全然こないわ連絡
从让我考虑的那日开始就完全不来联系我
こんなにアタシを待たせるなんてwackやわ
就这么让我这么干等着 真是怪人
もうドアを閉めるわ
门已经被关上了
店員さん 同じのをもう一杯
店员 再来一杯同样的
お客さん そろそろ閉店のお時間です
客人 我们马上就要关门了
今日も酔っちゃって ほろよいで
今天也喝醉了 微醺
おっとっと 千鳥足で
哎呀 差点摔了一跤
愛して ほろよいで
恋得微醺
引っぱって 夢の中へ
被拽入梦中
fallin'なの あなたに
对你是坠入爱河吗
いつもレスのないあなたに
总是没有应答的你
でももう待てないわ
但是已经等不及了
いい子じゃないから
因为不是好孩子
鍵をかけるわ
锁上了
心に
无论是心里
脳裏に
脳裏に
まぶたに
念想中
ちょっと酔っちゃって ほろよいで
眼睑上
ほっぺに夜風 浴びて
稍微有点醉了 微醺
恋して ほろよいで
夜晚的风沐浴在脸颊上
会いたいな 夢の中で
恋得微醺
今日も酔っちゃって ほろよいで
真想在梦中相会
おっとっと 千鳥足で
今天也喝醉了 微醺
愛して ほろよいで
哎呀 差点摔了一跤
引っぱって 夢の中へ
恋得微醺