歌词
Yeah I'm not gonna say Do you know that
Yeah 我什么都不想说 你明白吗
feelin on this song man
感受这首歌
I said that twiceIt's the psycoban remix
我再说一遍 这是psycoban remix
여섯시가 왔어 집에 가는 길에
六点到了 在回家的路上
향기가 났어 코만이 아닌 입에
散发着芬芳 不光嗅到 还能尝到
yeah I like that red wine
yeah 我喜欢那红酒
넌 모나리자 내 눈은 액자
你是蒙娜丽莎 我的双眼是画框
하얀 피부 까만 머리
雪白皮肤黝黑长发
항아리 hips 모래시계 허리
丰满的hips 沙漏时钟般细腰
걸을 때 뒤에서 보면 그네처럼 swing
走路时在后面看来 就像秋千般swing
심장이 뜨거워져 열차에서 나는 김
心脏变得火热 就像是火车喷出的热气
목과 카라가 서로 멀어져 뒤로 당겨
嗓子不断后退 离衣领越来越远
말을 걸어도 될지 당장 판단이 안서
无法马上判断 能否和你搭话
다가가다 뒤를 보고 뒷머리를 만져
跟上去却又看着后面 摸着后脑勺
사냥을 처음하는 사자 모르지 방법
初次变得温驯的狮子 自然不明方法
친구들이 날 기다려 집에 가야해
朋友们还在等着我 我该回家了
혼자 커피샵에 왜 들어가니 yeah
为什么独自一人走进咖啡店 yeah
결정을 하기도 전에 두 발이 걸어가
在做出决定之前 双脚自动走了过去
난 내일 일 나가야돼 꼭 오늘밤
我明天还有事要办 今晚必须要
Hey Pretty girl 넌 어디가니
Hey Pretty girl 你要去哪儿
미안하지만 난 궁금한게 더 많아 yeah
不好意思 我还想要了解更多 yeah
So lend some time baby
I spend that time with u u u
어머나 건넌다
哎呀 走过来了
신호등이 넘지 말란 말하기 전 넘어가
在提醒你不要闯信号灯之前就擦身而过
근데 니가 다른 손님보다 먼저 탔어
可你比其他客人都要更早上车
뒤에 아저씨에게 말했지 바밟아요
和后面的大叔说过了吧 踩下刹车
삼만원이 나왔어아주 잠깐만 아까웠어
价格是十万元 稍稍有些可惜
별은 무슨 별 앞에 행성이 나왔어
星星算什么 在行星的面前
당신은 나의 비너스 난 이제 여신을 믿어
你是我的维纳斯 我从今起相信女神
전화를 어깨로 들고 묻던 안부
肩膀夹着电话 喃喃的问候
아까 그 향기 그리웠던 향수
刚才的芬芳 想念的香水
땀이 고인 손바닥은 동해가 됐어
手心的汗水流成了汪洋大海
묘사를 할 수 없데 내 공책과 펜은
无法言喻 用我的纸笔
신발말고 스케이트 탔다면 무조건 자빠져
穿上溜冰鞋的话 一定会沉迷
해외여행처럼 혼자보긴 아까워
就像海外旅行那样 独自一人会太寂寞
뻔한 결말들은 언제나 졸리지만
虽然虚伪的结局无论何时都令人乏味
후렴 듣고 상상해 남아있는 story uh
但听了副歌再想象一下 余下的故事 uh
Pretty girl 넌 어디가니
Pretty girl 你要去哪儿
미안하지만 난 궁금한게 더 많아 yeah
不好意思 我还想要了解更多 yeah
So lend some time baby
I spend that time with u u u
Pretty girl 넌 어디가니
Pretty girl 你要去哪儿
미안하지만 난 궁금한게 더 많아 yeah
不好意思 我还想要了解更多 yeah
So lend some time baby
I spend that time with u u u
내 생 최고의 사랑이든 미친 사랑의 시작이든
无论是我人生最棒的爱情 还是疯狂爱情的开始
절대 후회는 없을거야 이제 우리 시작할까
我绝对不会后悔 我们现在就开始吧
워 워어어어 워우워어
好了 我们停了下来。
That's right ladies Wassup Taeyang
It's Moon swings Wassup Mr Yoon Just Music
专辑信息