歌词
“You know”
“知道吗”
“I’ve been so depressed lately when I heard”
“听说他要退学的时候”
that he's dropping outta school”
“我很伤心”
“so I shut my phone to keep myself from remembering”
“我把手机关掉，不想让自己再想起他”
“But when I woke up the other day”
“但是当我第二天醒来时”
“I saw he left a message for me”
“看到了他的留言”
“and he said…”
“他说……”
(verse)
Baby please love me back
宝贝，请爱我吧
Girl you know I want you so bad
你知道我非你不可
Baby please love me back
宝贝，请以爱回馈
cuz’ I don’t know that you're all outdoor
我从未察觉你已然守候在我心房门边
baby girl don’t be sad
宝贝，不必悲伤
cuz’ you know I got your back
你知道的，我会常常守候在你的身后身旁
baby please love me back
宝贝，请将爱回馈
go pick up your phone and start a chat
拨通电话吧，哪怕只是一句问侯
(bridge)
I’ve been thinking about you in my head
在脑海中勾勒你的样子
thinking about you in my bed
你令我朝思暮想，寤寐思服
and I want you
我想拥有你啊
I want you baby
宝贝，我需要你
I’ve been thinking about you in my head
你充斥于我的思绪中，在我脑海里
thinking about you in my bed
当我辗转反侧、当我难眠于席
and I want you
每时每刻，只想拥有你
(chorus)
Baby I love you
宝贝，让我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的心愿
Baby I love you
我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的使命
So
那么
come in, baby
来吧，宝贝
let’s lit the furnace
让我们点燃壁炉
and let’s dance across the floor
和我一起在这舞池中、在这柔光里相拥起舞
Baby leave your scent on my bed sheets
宝贝，离开前
before you walk out the door
请留下你的气息萦绕
(verse)
I've been waiting here alone
我已独自一人在这里等候多时
Gettin' nothing on my phone
手机开着，什么也没有收到
[02:20.151
I've been waiting here alone
]我独自一人在这里等候多时了啊
[02:25.898
without you I'm cold from the bone
]没有你的陪伴，寒冷刺入骨髓
tell me you are on your own
用你那悦耳随性的声音
with that sweet and easy tone
告诉我你同样需要陪伴
I've been waiting here alone
我已独自一人在这里等候多时
girl, please come back and soothe my soul
女孩，求你回来抚慰我的灵魂
(bridge)
I’ve been thinking about you in my head
]我在脑海中勾勒出你的模样
thinking about you in my bed
你令我朝思暮想，寤寐思服
and I want you
[02:50.649我想拥有你啊
I want you baby
宝贝，我需要你
I’ve been thinking about you in my head
你充斥于我的思绪中，在我脑海里
thinking about you in my bed
当我辗转反侧、当我难眠于席
and I want you
每时每刻，只想拥有你
(chorus)
Baby I love you
宝贝，让我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的心愿
Baby I love you
我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的使命
So
那么
come in, baby
来吧，宝贝
let’s lit the furnace
让我们点燃壁炉
and let’s dance across the floor
和我一起在这舞池中、在这柔光里相拥起舞
Baby leave your scent on my bed sheets
宝贝，离开前
before you walk out the door
请留下你的气息萦绕
(interlude)
“你去哪了？”
“where have you been?”
“你去哪了？”
“Didn't see you at school today…”
“今天没有在学校看到你……”
“You alright?”
“你还好吗？”
(guitar solo)
(bridge)
I’ve been thinking about you in my head
在脑海中勾勒着你的样子
thinking about you in my bed
令我朝思暮想，寤寐思服
and I want you
我想拥有你啊你
I want you baby
宝贝，我需要你
I’ve been thinking about you in my head
你充斥于我的思绪中，在我脑海里
thinking about you in my bed
[04:17.472当我辗转反侧、当我难眠于席
and I want you
]每时每刻，只想拥有你
(chorus)
Baby I love you
宝贝，让我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的心愿
Baby I love you
我爱你
that’s the only thing I wanna do
这是我唯一的使命
So
那么
come in, baby
来吧，宝贝
let’s lit the furnace
让我们点燃壁炉
and let’s dance across the floor
和我一起在这舞池中、在这柔光里相拥起舞
Baby leave your scent on my bed sheets
宝贝，离开前
before you walk out the door
请留下你的气息萦绕
Just remember
永远记住
no matter where you are
不管你身在何方
no matter what you think
不管你心在何处
I’ll always be there for you
我永远都会在你身旁
专辑信息